osseo possono compromettere la risposta eritropoietica.
http://www.emea.europa.eu/

au de asemenea, răspunsul eritropoietic.
http://www.emea.europa.eu/

Fertilità: busulfan può compromettere la fertilità.
http://www.emea.europa.eu/

Fertilitate: busulfan poate afecta fertilitatea.
http://www.emea.europa.eu/

Questi eventi potrebbero compromettere le capacità visive.
http://www.emea.europa.eu/

Aceste efecte pot implica riscul de pierdere a vederii.
http://www.emea.europa.eu/

Busilvex può compromettere la fertilità in entrambi i sessi.
http://www.emea.europa.eu/

Busilvex poate afecta fertilitatea la ambele sexe.
http://www.emea.europa.eu/

La terapia con tiazidici può compromettere la tolleranza al glucosio.
http://www.emea.europa.eu/

Tratamentul cu tiazide poate să scadă toleranţa la glucoză.
http://www.emea.europa.eu/

La sonnolenza può compromettere la capacità del paziente di guidare.
http://www.emea.europa.eu/

Somnolenţa poate afecta capacitatea pacientului de a conduce vehicule.
http://www.emea.europa.eu/

a) compromettere la salute o la sicurezza delle persone;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:IT:HTML

(a) să compromită sănătatea sau siguranța persoanelor;
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 10:01:RO:HTML

Anche il solvente dimetilacetamide (DMA) può compromettere la fertilità.
http://www.emea.europa.eu/

Solventul dimetilacetamidă (DMA) poate afecta, de asemenea, fertilitatea.
http://www.emea.europa.eu/

Vectibix potrebbe compromettere la capacità di portare a termine una gravidanza.
http://www.emea.europa.eu/

Vectibix vă poate afecta capacitatea de a păstra sarcina.
http://www.emea.europa.eu/

Non agitare vigorosamente Neulasta poiché questo può compromettere la sua attività.
http://www.emea.europa.eu/

Nu agitaţi puternic Neulasta deoarece aceasta îi poate afecta activitatea.
http://www.emea.europa.eu/

b) compromettere la continuità dell'attività dell'impresa di investimento;

(b) compromite continuitatea societăţii de investiţii respective;

Non agitare vigorosamente Neupopeg poiché questo può compromettere la sua attività.
http://www.emea.europa.eu/

Nu agitaţi puternic Neupopeg deoarece aceasta îi poate afecta activitatea.
http://www.emea.europa.eu/

Stalevo può compromettere la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari.
http://www.emea.europa.eu/

Stalevo poate avea influenţă majoră asupra capacităţii de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje.
http://www.emea.europa.eu/

Non è previsto che la pseudoefedrina solfato possa compromettere le prestazioni psicomotorie.
http://www.emea.europa.eu/

Nu este de aşteptat ca sulfatul de pseudoefedrină să afecteze performanţele psihomotorii.
http://www.emea.europa.eu/

c) la sostituzione del fluido non deve compromettere il successivo smaltimento dei PCB;

(c) fluidul de înlocuire trebuie să nu compromită lichidarea ulterioară a PCB-urilor

La rotigotina può compromettere la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari.
http://www.emea.europa.eu/

Rotigotina poate avea o influenţă majoră asupra capacităţii de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
http://www.emea.europa.eu/

L’ interruzione di Atripla può compromettere seriamente la risposta ad un trattamento futuro.
http://www.emea.europa.eu/

Încetarea tratamentului cu Atripla poate afecta în mod grav răspunsul dumneavoastră la viitorul tratament.
http://www.emea.europa.eu/

L'ipoglicemia può tuttavia compromettere la capacità di guidare e usare macchinari.
http://www.emea.europa.eu/

Cu toate acestea, hipoglicemia poate să afecteze capacitatea de a conduce vehicule şi de a folosi utilaje.
http://www.emea.europa.eu/

L' ipoglicemia può tuttavia compromettere la capacità di guidare o usare macchinari.
http://www.emea.europa.eu/

Cu toate acestea, hipoglicemia poate afecta capacitatea de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
http://www.emea.europa.eu/

In questi casi MIRAPEXIN può compromettere la sua capacità a guidare o utilizzare macchinari.
http://www.emea.europa.eu/

În aceste cazuri, MIRAPEXIN poate să vă afecteze capacitatea de a conduce vehicule sau de a folosi utilaje.
http://www.emea.europa.eu/