Rifiuto di concedere una deroga

Condiţiile pentru acordarea derogării

Tale dispensa si può concedere solo:

Această scutire se poate aplica doar dacă:

-non possono concedere l'omologazione CEE,

-nu mai acordă omologarea CEE de tip şi

Divieto di concedere alcuni tipi di compensi

Interzicerea anumitor tipuri de plăţi

-non possono più concedere l'omologazione CEE,

-nu mai pot să acorde omologarea CEE de tip şi

-non possono più concedere l'omologazione CEE,

-nu mai acordă omologarea CEE şi

-non possono più concedere l'omologazione CE,

-nu mai acordă omologare CE, şi

-non possono più concedere l'omologazione CE,

* nu mai acordă omologarea CE de tip, şi

1. I programmi possono concedere le seguenti azioni:

1. Programele pot acoperi următoarele măsuri:

non concedere sonno ai tuoi occhi né riposo alle tue palpebre
Proverbs 6.4

Nu da somn ochilor tăi, nici aţipire pleoapelor tale!
Proverbs 6.4

4. Il presidente dell'Ufficio può concedere una deroga:

(4) Preşedintele Biroului poate să acorde o derogare:

relativo alle deroghe da concedere per le statistiche dei servizi di assicurazione

privind derogările care trebuie acordate pentru statistica serviciilor de asigurare

3. Gli Stati membri possono concedere i diritti assegnati alla riserva:

3. Statele membre pot acorda drepturile atribuite rezervei:

A decorrere dal 1° gennaio 1997, gli Stati membri non possono concedere:

Cu efect de la 1 ianuarie 1997, statele membre nu mai pot acorda:

b) concedere deroghe secondo quanto previsto dalla presente direttiva.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:IT:HTML

(b) a acorda derogările prevăzute prin prezenta directivă.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 16:01:RO:HTML

2. Prima di concedere un'autorizzazione gli Stati membri si assicurano che:

(2) Înainte de emiterea autorizaţiei, statele membre asigură:

6. Il presidente dell'Ufficio può concedere una deroga alle disposizioni di cui:

(6) Preşedintele Biroului poate acorda o derogare:

Le autorità doganali possono concedere tale autorizzazione alle condizioni che giudicano appropriate.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

(3) Autoritățile vamale pot acorda o astfel de autorizație sub rezerva oricăror condiții considerate corespunzătoare.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:RO:HTML

considerando che in caso di problemi tecnici o economici è opportuno concedere deroghe limitate,

întrucât, în caz de dificultăţi tehnice sau economice, ar fi rezonabil să se acorde derogări limitate,

b) in via eccezionale, concedere deroghe all'articolo1 per scopi strettamente umanitari;

(b) în mod excepţional, să acorde scutiri de la aplicarea art. 1 în scopuri strict umanitare.