Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: consulenti di parte    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Romanian

Info

Consulenti in materia di sicurezza
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:IT:HTML

Consilieri pe probleme de siguranță
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 15:01:RO:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

riguardante un impiego coordinato di consulenti in materia di documenti

privind trimiterea coordonată a consilierilor în materie de documente

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-onorari e commissioni di mediatori, consulenti in materia di investimenti, consulenti fiscali e simili.

-taxele şi comisioanele pentru servicii percepute de brokeri, consultanţi de investiţii şi alţi agenţi similari.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Gruppo di consulenza scientifica

Grupul de analiză ştiinţifică

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

I membri del comitato possono essere assistiti da esperti o consulenti.

Membrii comitetului pot fi asistaţi de experţi sau de consilieri.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Richieste di consulenza scientifica
http://www.emea.europa.eu/

Cererile de consultanţă ştiinţifică
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Richieste di consulenza scientifica e di
http://www.emea.europa.eu/

Cererile de consultanţă ştiinţifică şi
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Richieste di consulenza scientifica e follow-up
http://www.emea.europa.eu/

Cereri de consultanţă ştiinţifică şi de urmărire
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Durata media delle procedure di consulenza
http://www.emea.europa.eu/

Durata medie a procedurilor
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

c) remunerazione di un agente, consulente o avvocato debitamente nominato come rappresentante legale da una parte dinanzi all'Ufficio, in base alla tabella tariffaria di cui all'allegato.

(c) remuneraţia unui consilier, avocat sau orice alt reprezentant desemnat ca mandatar al unei părţi la procedură în faţa Oficiului, în limitele baremelor care figurează în anexă.Articolul 77

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

sentito il parere del gruppo di consulenza scientifica,

după consultarea Grupului de analiză ştiinţifică,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

b) spese di viaggio e diaria di una parte e di un agente, consulente o avvocato nominato come rappresentante legale dinanzi all'Ufficio, in base alla tabella tariffaria relativa ai testimoni e ai periti;

(b) costuri de deplasare şi de şedere prezentate de partea la procedură şi de un consilier, de un avocat sau de orice alt mandatar al acestei părţi în faţa Oficiului, în limitele baremelor care se aplică martorilor şi experţilor şi care figurează în anexă;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Nel quadro delle sue funzioni di consulenza, il comitato:

Ca parte a rolului său de a oferi consiliere, Comitetul:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Le parti possono farsi rappresentare od assistere da uno o più consulenti. A tal fine, ciascuna parte notifica, nel più breve termine, la sua intenzione al cancelliere, il quale avvisa la controparte. La presentazione dell'atto di compromesso o di memorie da parte di un consulente equivale alla suddetta notifica.

Fiecare parte poate fi reprezentată sau asistată de unul sau mai mulţi consilieri. Cât mai curând posibil, fiecare parte informează grefierul asupra intenţiei sale, iar grefierul informează partea adversă în consecinţă. Prezentarea acordului de arbitraj sau a declaraţiilor scrise de către un consilier poate înlocui notificarea.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

(6) A tale riguardo sono risultate necessarie ampie informazioni e consulenze da parte dei competenti organismi pubblici e privati interessati.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:IT:HTML

(6) Așadar, s-au dovedit necesare informarea cuprinzătoare și consilierea agricultorilor de către organismele competente publice și private implicate în acest proces.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 03:01:RO:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

e) costi dei servizi di consulenza sull'iniziativa di formazione;

(e) costurile serviciilor de consiliere privind acţiunea de formare;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-ottenere la migliore consulenza possibile dal punto di vista scientifico e tecnico;

-obţinerea cele mai bune soluţii din punct de vedere tehnic sau ştiinţific;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Il numero di richieste di consulenza scientifica continua ad aumentare Nel 2006 si è registrato un ulteriore aumento del numero di richieste di consulenza scientifica, con un incremento del 33% rispetto alle richieste pervenute nel 2005, a conferma dell’ elevato interesse nei confronti di questa forma di assistenza da parte dell’ EMEA.
http://www.emea.europa.eu/

Numărul cererilor de consultanţă ştiinţifică continuă să crească În 2006, s- a înregistrat o creştere suplimentară a numărului cererilor de consultanţă ştiinţifică, cu 33% mai multe cereri primite decât în 2005, ceea ce indică faptul că interesul pentru acest tip de asistenţă din partea EMEA rămâne ridicat.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

I membri del Collegio non possono partecipare alla soluzione di alcuna controversia nella quale essi siano in precedenza intervenuti come agenti, consulenti o avvocati di una delle parti o sulla quale siano stati chiamati a pronunciarsi come membri di un tribunale, di una commissione d'inchiesta, od a qualunque altro titolo.

Membrii Comitetului nu pot lua parte la soluţionarea unui caz la care a luat anterior parte ca agent, consilier sau avocat al uneia din părţi sau în care a fost chemat să se pronunţe în calitate de membru al unei instanţe, al unei comisii sau în orice altă capacitate.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Ciò dimostra il riconoscimento e l’ apprezzamento, da parte dei potenziali richiedenti, dei miglioramenti apportati alla procedura di consulenza scientifica in campo veterinario, nonché la crescente fiducia delle aziende farmaceutiche, alla luce dell’ esperienza acquisita con tale procedura.
http://www.emea.europa.eu/

Acesta este un rezultat al recunoaşterii şi aprecierii de către potenţialii solicitanţi a îmbunătăţirilor aduse procedurii de consultanţă ştiinţifică veterinară, precum şi încrederea crescândă în industrie datorită experienţei în domeniul procedural.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  rappresentante (Italian - Romanian) | presentazione (Italian - Romanian)


Users are now asking for help: sertifitseerimiskõlblikkuse (Estonian>Swedish) | gsm (English>Russian) | nos (Latin>French) | fait (Danish>English) | romanian (English>Spanish) | panis na laway (Tagalog>English) | det (Danish>Greek) | federsplint (German>Czech) | ratae (Latin>French) | pentium (Dutch>Spanish) | pic (Slovak>Finnish) | dibatalkan (Indonesian>Chinese (Simplified)) | laminations (English>French) | ya compralos carajo (Spanish>Quechua) | beritahu (Indonesian>Italian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语