Results for desiderio translation from Italian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Romanian

Info

Italian

desiderio

Romanian

dorință

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- desiderio sessuale diminuito

Romanian

- scăderea libidio- ului

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

invocatelo con timore e desiderio.

Romanian

chemaţi-l cu frică şi râvnă.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

non cediamo al desiderio nostalgico del passato.

Romanian

să nu tânjim după trecut.

Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

riduzione del desiderio sessuale nell’ uomo e nella donna

Romanian

scăderea apetitului sexual la bărbaţi sau femei

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

difficoltà ad avere una erezione, riduzione del desiderio sessuale.

Romanian

dificultăţi în obţinerea unei erecţii, dorinţă sexuală mai mică.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- desiderio di lavorare delle persone che non cercano occupazione,

Romanian

- pentru persoanele care nu caută un loc de muncă, dorinţa de a munci,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

impotenza nel maschio, ridotto desiderio sessuale in uomini e donne

Romanian

incapacitate de a avea raporturi sexuale la bărbaţi, scăderea apetitului sexual la bărbaţi sau femei

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- desiderio di lavorare della persona che non cerca un'occupazione,

Romanian

- dorinţa de a lucra a persoanei care nu caută un loc de muncă,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

poiché saziò il desiderio dell'assetato, e l'affamato ricolmò di beni

Romanian

căci el a potolit setea sufletului însetat, şi a umplut de bunătăţi sufletul flămînd.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

disturbi emozionali, alterazione dell’ umore aggressività, nervosismo, diminuzione del desiderio sessuale

Romanian

tulburări emoţionale, modificări ale dispoziţiei, agresivitate, nervozitate, scăderea libidoului

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

ansia, disturbi dell’umore, sogni alterati, diminuzione del desiderio sessuale, irrequietezza

Romanian

dispoziţie alterată, coşmaruri, scăderea dorinţei sexuale, nelinişte

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

se si desidera contribuire allo sviluppo del programma, inviare

Romanian

puteti ajuta in dezvoltarea programului prin trimiterea fisierelor

Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,498,978 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK