Results for differenziali translation from Italian to Romanian

simulatore grafico ode (equazioni differenziali ordinarie)
simulator grafic ode

figura b differenziali di rendimento di alcuni titoli di stato rispetto a quelli tedeschi
graficul b spreadurile randamentelor asociate titlurilor de stat faţă de cele ale germaniei

- voltametria a ridissoluzione anodica per polarografia a impulsi differenziali (dpasv);
- voltametrie cu redisoluţie anodică prin polarografie cu impulsie diferenţială (dpasv);

andamento dell’emissione di titoli pubblici e differenziali di rendimento obbligazionario nell’area dell’euro
evoluŢii la nivelul emisiunilor de titluri de stat Şi al spread-urilor curbelor randa-mentelor În zona euro

di conseguenza, i differenziali fra i tassi sui prestiti bancari a lungo termine e i corrispondenti tassi di mercato si sono ampliati
În consecinţă, spreadurile dintre ratele dobânzilor la creditele bancare pe termen lung şi ratele comparabile de pe piaţă sau extins semnificativ, îndeosebi în a doua

il secondo punto di divergenza è che i disordini recenti hanno inciso prevalentemente sui differenziali e sulla liquidità nei mercati del credito e monetario.
În al doilea rând, criza recentă a afectat în mod predominant spreadurile şi lichiditatea de pe piaţa monetară şi a creditului.

prima del trattamento si devono quindi effettuare conte complete differenziali delle cellule ematiche e conte piastriniche, associate ad una valutazione della morfologia del midollo osseo e del cariotipo.
Înainte de tratament trebuie efectuată o hemogramă completă cu formula leucocitară numărătoarea trombocitelor şi o evaluare a morfologiei măduvei osoase şi cariotipului.

ciò potrebbe ascriversi all’incremento dei differenziali sulle obbligazioni societarie a seguito dei problemi nei mercati creditizi, nonché alla ridotta attività di fusione e acquisizione.
cu toate că sa menţinut la niveluri scăzute, ritmul anual de creştere a valorii acţiunilor cotate emise de societăţile nefinanciare a consemnat o tendinţă de relativă majorare pe parcursul anului 2007.

i differenziali di rendimento fra i titoli di stato dei vari paesi dell’area dell’euro rispecchiano in ultima istanza differenze in termini di liquidità e di rischio di credito.
diferenţele dintre randamentele asociate titlurilor de stat emise de ţările membre ale zonei euro reflectă, în ultimă instanţă, diferenţele la nivelul lichidităţii şi al riscului de credit.

anche nel 2007, i differenziali di crescita attesi potrebbero aver contribuito ai profili lievemente difformi evidenziati dai prezzi delle attività dell’area dell’euro e degli stati uniti.
este posibil ca şi în anul 2007, diferenţialele de creştere anticipate să fi contribuit la evoluţia relativ diferită a preţurilor activelor din zona euro şi sua.

differenziale
diferențial