Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: e tu sei moldava    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Romanian

Info

respirare da solo? e come? se tu sei la mia aria.....

respira prin el însuşi? şi cum? Dacă sunteţi în aer mea .....

Last Update: 2010-07-07
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:

noi abbiamo creduto e conosciuto che tu sei il Santo di Dio»
John 6.69

Şi noi am crezut, şi am ajuns la cunoştinţa că Tu eşti Hristosul, Sfîntul lui Dumnezeu.``
John 6.69

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Volgiti a me e abbi misericordia, tu che sei giusto per chi ama il tuo nome
Psalms 119.132

Întoarce-Ţi Faţa spre mine, şi ai milă de mine, după obiceiul Tău faţă de ceice iubesc Numele Tău!
Psalms 119.132

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

HTC Tattoo e' tutto cio' che sei tu.
http://www.htc.com/it/produ [...] overview.html

HTC Tattoo vorbeşte despre tine.
http://www.htc.com/ro/produ [...] overview.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

grande tu sei e compi meraviglie: tu solo sei Dio
Psalms 86.10

Căci Tu eşti mare, şi faci minuni, numai Tu eşti Dumnezeu.
Psalms 86.10

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu sei buono e fai il bene, insegnami i tuoi decreti
Psalms 119.68

Tu eşti bun şi binefăcător: învaţă-mă orînduirile tale!
Psalms 119.68

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu sei giusto, Signore, e retto nei tuoi giudizi
Psalms 119.137

Tu eşti drept, Doamne, şi judecăţile Tale sînt fără prihană.
Psalms 119.137

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

E ora forse non gridi verso di me: Padre mio, amico della mia giovinezza tu sei
Jeremiah 3.4

Acum, nu -i aşa? strigi la Mine: ,Tată! Tu ai fost Prietenul tinereţii mele!`
Jeremiah 3.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

con l'uomo puro tu sei puro, con il perverso tu sei astuto
Psalms 18.27

Tu mîntuieşti pe poporul care se smereşte, şi smereşti privirile trufaşe.
Psalms 18.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu sei mio rifugio e mio scudo, spero nella tua parola
Psalms 119.114

Tu eşti adăpostul şi scutul meu; eu nădăjduiesc în făgăduinţa Ta.
Psalms 119.114

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Di chi tu sei più bello? Scendi e giaci con i non circoncisi
Ezekial 32.19

Pe cine întreci tu în frumuseţă? Pogoară-te, şi culcă-te lîngă cei netăiaţi împrejur!
Ezekial 32.19

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Guariscimi, Signore, e io sarò guarito, salvami e io sarò salvato, poiché tu sei il mio vanto
Jeremiah 17.14

Vindecă-mă, Tu, Doamne, şi voi fi vindecat; mîntuieşte-mă Tu, şi voi fi mîntuit; căci Tu eşti slava mea!
Jeremiah 17.14

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Con l'uomo buono tu sei buono con l'uomo integro tu sei integro
Psalms 18.26

cu cel curat Te arăţi curat, şi cu cel stricat Te porţi după stricăciunea lui.
Psalms 18.26

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sei tu il mio Dio e ti rendo grazie, sei il mio Dio e ti esalto
Psalms 118.28

Tu eşti Dumnezeul meu, şi eu Te voi lăuda; Dumnezeule, Te voi prea mări.
Psalms 118.28

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Ma tu lo hai respinto e ripudiato, ti sei adirato contro il tuo consacrato
Psalms 89.39

ai nesocotit legămîntul făcut cu robul Tău; i-ai doborît şi i-ai pîngărit cununa.
Psalms 89.39

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Non sono come te, Signore; tu sei grande e grande la potenza del tuo nome
Jeremiah 10.6

,,Niciunul nu este ca Tine, Doamne! Mare eşti Tu, şi mare este Numele Tău prin puterea Ta.
Jeremiah 10.6

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Egli mi invocherà: Tu sei mio padre, mio Dio e roccia della mia salvezza
Psalms 89.27

Iar Eu îl voi face întîiul născut, cel mai înalt dintre împăraţii pămîntului.
Psalms 89.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Sei mai giunto alle sorgenti del mare e nel fondo dell'abisso hai tu passeggiato
Job 38.16

Ai pătruns tu pînă la izvoarele mării? Sau te-ai plimbat tu prin fundurile adîncului?
Job 38.16

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tekel: tu sei stato pesato sulle bilance e sei stato trovato mancante
Daniel 5.27

Cîntărit, înseamnă că ai fost cîntărit în cumpănă şi ai fost găsit uşor!
Daniel 5.27

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tu sei la mia roccia e il mio baluardo, per il tuo nome dirigi i miei passi
Psalms 31.4

Scoate-mă din laţul, pe care mi l-au întins vrăjmaşii. Căci Tu eşti Ocrotitorul meu!
Psalms 31.4

Last Update: 2012-05-06
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  misericordia (Italian - Romanian) | passeggiato (Italian - Romanian) | guariscimi (Italian - Romanian)


Users are now asking for help: je pense que tu peux changer l?humeur du personne (French>English) | kfar (French>English) | mon amour vous êtes ma vie (French>English) | vosip (Latin>French) | nabitin ako (Tagalog>English) | aplikační (Czech>Latvian) | haka-haka (Tagalog>English) | lanje (French>English) | les micro-organismes (French>English) | ari (French>English) | udløbsmåned (Danish>German) | kinokunsinte (Tagalog>English) | ga (English>French) | registrado (Portuguese>Hindi) | j?aime les dauphins (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语