Results for lingotti translation from Italian to Romanian

formazione di lingotti dai metalli;
transformarea metalelor în lingouri;

altri lingotti, forme primarie e semiprodotti lunghi di acciai inossidabili
alte lingouri, forme primare și produse semifinite lungi, inclusiv piesele brute (din oțel inoxidabil)

lingotti, altre forme primarie e semiprodotti lunghi, di acciai inossidabili
lingouri, altele forme primare și produse semifinite lungi din oțel inoxidabil

lingotti, altre forme primarie e semiprodotti lunghi di acciai inossidabili per tubi senza saldatura
lingouri, alte forme primare și produse semifinite lungi pentru tuburi fără sudură (din oțel inoxidabil)

lingotti, altre forme primarie e semiprodotti lunghi, di acciai «non legati»
lingouri, altele forme primare și produse semifinite lungi din oțel nealiat

macchine e apparecchi del tipo utilizzato utilizzato esclusivamente o principalmente per la fabbricazione dei lingotti o delle placchette di semiconduttori
mașini și aparate folosite numai sau în mod deosebit pentru fabricarea de semiconductori sub formă de discuri

altri lingotti, forme primarie e semiprodotti lunghi inclusi grezzi di acciai «non legati»
alte lingouri, forme primare și produse semifinite lungi, inclusiv piesele brute (din oțel nealiat)

lingotti grezzi ricavati dalla fusione di titanio e leghe di titanio, di diametro non superiore a 380 mm
lingouri brute din fuziunea titanului și a aliajelor de titan, cu un diametru de maximum 380 mm

cpa 24.10.22: acciaio inossidabile in lingotti o altre forme primarie e semilavorati, di acciaio inossidabile
cpa 24.10.22: oțeluri inoxidabile în lingouri și alte forme primare și produse semifinisate din oțeluri inoxidabile

cpa 24.10.21: acciai non legati in lingotti o altre forme primarie e semilavorati, di acciai non legati
cpa 24.10.21: oțeluri nealiate în lingouri și alte forme primare și produse semifinisate din oțeluri nealiate

oro fisico, vale a dire in lingotti, monete, lastre, pepite, in magazzino o “in viaggio”.
aur fizic, adică lingouri, monede, plăcuțe, pepite, în stoc sau «în curs de transport».

lingotti, altre forme primarie e semiprodotti lunghi, di acciai «legati» (escl. inossidabili)
lingouri, altele forme primare și produse semifinite lungi din oțel aliat, altul decât oțelul inoxidabil

macchine da laminatoi: piani a rulli per la condotta e il trasporto dei prodotti, ribaltatori e manipolatori di lingotti, di masselli, di barre e di lastre
dispozitive pentru laminoare: cai de rulare pentru alimentarea sau indepartarea laminatelor; dispozitive pentru rasturnarea, manevrarea si transportul lingourilor, barelor si placilor

ex81101000 | 10 | antimonio sotto forma di lingotti | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |
ex81101000 | 10 | antimoniu sub formă de lingouri | 0 | 1.1.2006 г.- 31.12.2008 г |

portautensili e filiere a scatto automatico; portapezzi utilizzati esclusivamente o principalmente per la fabbricazione dei lingotti, delle placchette o dei dispositivi a semiconduttore, dei circuiti integrati elettronici o dei dispositivi di visualizzazione a schermo piatto
portscule și filiere cu declanșare automată; portpiese, de tipul celor folosite exclusiv și în principal pentru fabricarea lingourilor sau plachetelor (wafers) sau a dispozitivelor cu semiconductori, a circuitelor electronice integrate sau a dispozitivelor de afișare cu ecran plat

ex81101000 | 10 | antimonio sotto forma di lingotti | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex81101000 | 10 | antimoniu sub formă de lingouri | 0 % | 1.1.2007- 31.12.2008 |

i) l'oro in forma di lingotti o placchette di peso accettato dal mercato dell'oro, di purezza pari o superiore a 995 millesimi, rappresentato o meno da titoli.
(i) aur, sub formă de lingou sau plachetă, cu o greutate acceptată pe pieţele aurului, cu o puritate egală sau mai mare de 995 de miimi, reprezentat sau nu de titluri.

macchine e apparecchi del tipo utilizzato esclusivamente o principalmente per a) la produzione o la riparazione di maschere e reticoli, b) l’assemblaggio dei dispositivi a semiconduttore o dei circuiti integrati elettronici e c) il sollevamento, la movimentazione, il carico e lo scarico dei lingotti, delle placchette o dei dispositivi a semiconduttore, dei circuiti elettronici integrati e dei dispositivi di visualizzazione a schermo piatto
mașini și aparate folosite numai sau în mod deosebit pentru a) fabricarea sau repararea de măști și reticule, b) asamblarea dispozitivelor semiconductoare sau a circuitelor integrate electronice și c) ridicarea, manipularea, încărcarea sau descărcarea discurilor, dispozitivelor semiconductoare, circuitelor integrate electronice și a ecranelor plate