Results for metastasi translation from Italian to Romanian

metastasi
metastază

più di un organo interessato da metastasi.
mai mult de un situs de metastazare la nivelul organelor.

7% aveva uno stato delle metastasi non noto
7% aveau status metastatic necunoscut

13 sopravvivenza globale – pazienti con metastasi distanti 1,0
13 supravieţuirea generală – pacienţi cu metastaze la distanţă 1. 0

le metastasi cerebrali hanno mostrato una fluorescenza incostante o assente.
metastazele cerebrale au prezentat fluorescenţă nesemnificativă sau nu au prezentat de loc.

le metastasi del snc non sono generalmente ben controllate dalla chemioterapia sistemica.
În general, metastazele la nivelul snc nu sunt bine controlate de chimioterapia sistemică.

- trattamento dell’ ipercalcemia indotta da tumori con o senza metastasi.
- tratamentul hipercalcemiei induse de tumori cu sau fără metastaze osoase.

prevenzione degli eventi scheletrici in pazienti affette da cancro alla mammella e metastasi ossee
prevenţia evenimentelor osoase la pacienţii cu cancer de sân şi metastaze osoase

studi clinici condotti su pazienti affette da cancro alla mammella e metastasi ossee hanno dimostrato
la pacienţii cu cancer de sân şi metastaze osoase, studiile clinice au arătat că există un efect inhibitor dependent de doză asupra osteolizei osoase, exprimată prin markeri ai resorbţiei osoase, şi un efect dependent de doză asupra evenimentelor osoase.

4 anni) affetti da un tumore primario non resecabile o tumore ricorrente o metastasi; la
4 ani) care prezentau o tumoră primară inoperabilă sau o recidivă a tumorii sau boală în fază de metastază; cei mai mulţi copii (75%) prezentau simptome endocrine.

in generale, pazienti con metastasi osteolitiche richiedono dosi inferiori rispetto ai pazienti con ipercalcemia di tipo umorale.
2 pacienţii cu metastaze osoase osteolitice necesită doze mai mici faţă de pacienţii cu hipercalcemie de tip umoral.

nei pazienti con metastasi ossee diffuse vi era una minore escrezione urinaria, indipendentemente dalla quantità di radiofarmaco somministrato.
la pacienţii cu metastaze osoase extinse, excreţia urinară a fost mai redusă, indiferent de cantitatea de substanţă radiofarmaceutică administrată.

e 'stato rilevato che i pazienti con gist possono avere metastasi epatiche che potrebbero causare compromissione epatica.
trebuie notat că pacienţii cu gist pot prezenta metastaze hepatice care pot duce la insuficienţă hepatică.

sono stati esclusi i pazienti con metastasi al sistema nervoso centrale, comprese le lesioni al cervello precedentemente trattate o resecate.
pacienţii cu metastaze la nivelul sistemului nervos central, inclusiv cei trataţi anterior sau cu leziuni craniene rezecate au fost excluşi din studiu.

fosfatasi alcalina, ast e alt ≤ 5 volte il limite superiore del valore normale sono accettabili se il fegato è sede di metastasi.
fosfataza alcalină, asat şi alat ≤ 5 ori limita superioară a valorii normale sunt acceptabile dacă există diseminare hepatică.

in questa popolazione di pazienti, la presenza di metastasi epatiche potrebbe potenzialmente portare ad un' insufficienza epatica e ad un ridotto metabolismo.
la această populaţie de pacienţi, prezenţa metastazelor hepatice ar putea determina insuficienţă hepatică şi scăderea metabolizării.

per quanto tempo usare zometa se è in trattamento per le metastasi ossee, le sarà somministrata un' infusione di zometa ogni tre o quattro settimane.
cât timp se utilizează zometa dacă sunteţi tratat pentru metastaze osoase, vi se va administra o perfuzie cu zometa la fiecare trei sau patru săptămâni.

per le pazienti affette da cancro alla mammella e metastasi ossee, l’ infusione di bondronat deve essere somministrata ogni 3-4 settimane.
la pacienţii cu cancer de sân şi metastaze osoase, perfuzia cu bondronat trebuie administrată la intervale de 3- 4 săptămâni.

l’ efficacia e la sicurezza di abraxane nei pazienti con metastasi a livello di sistema nervoso centrale (snc) non sono state accertate.
eficacitatea şi siguranţa abraxane la pacienţii cu metastaze la nivelul sistemului nervos central (snc) nu a fost stabilită.

in termini di regressione totale o parziale del tumore e/ o delle metastasi, undici studi hanno osservato qualche miglioramento e, talvolta, remissioni prolungate occasionali.
În ceea ce priveşte regresia totală sau parţială a tumorii şi/ sau a metastazelor, unsprezece studii au arătat un anumit grad de ameliorare şi regresii ocazionale prelungite.