Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: navigazione nelle pagine-utente    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Romanian

Info

Navigazione

Orientare

Last Update: 2011-05-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Wikipedia

Navigazione

Navigare

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: MatteoT

Navigazione normale

Paginile sunt încărcate normal

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Navigazione del sito

Navigare sait

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Barra di navigazione

Bară de navigare

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

-ai sistemi di navigazione.

-sistemele de navigaţie.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-alla navigazione marittima;

-transportului maritim;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-alla navigazione aerea.

-transportului aerian.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-dal sistema di navigazione.

-sistemul de navigaţie.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

d) Mezzi di trasporto adibiti alla navigazione marittima o nelle acque interne

(d) Mijloace de transport pe mare sau pe căi navigabile

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Attiva i suoni nelle pagine

Activează sunetul în paginile Web

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Riproduci i suoni nelle pagine Web

Activează sunetele în paginile Web

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Lingue da utilizzare nelle pagine Web

Limbi preferate pentru paginile Web

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

-i rimorchiatori che navigano nelle zone portuarie.

-remorcherele care operează în zone portuare.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-la compagnia di navigazione marittima annota la posizione di tutte le spedizioni nelle proprie scritture commerciali e conserva le copie dei manifesti;

-compania de transport maritim păstrează dovada caracterului tuturor loturilor în evidenţele sale comerciale şi în copiile manifestelor,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

1. Il beneficio del regime dell'ammissione temporanea si applica ai mezzi di trasporto adibiti alla navigazione marittima o nelle acque interne.

1. Regimul de admitere temporară se aplică mijloacelor de transport pe mare sau pe căi navigabile.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

b) assistere i fornitori di servizi di navigazione aerea nella fornitura dei servizi necessari;

(b) să ajute furnizorii de servicii să presteze serviciile solicitate;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-alle navi per la navigazione marittima, compresi i rimorchiatori e gli spintori per la navigazione marittima che navigano e stazionano nelle acque fluviomarittime o si trovano temporaneamente nelle acque interne e sono provvisti di un titolo di navigazione valido;

* navele maritime, inclusiv remorcherele şi împingătoarele maritime care navighează în ape cu maree sau se bazează pe acestea ori care se află temporar pe căile de navigaţie interioară, având o autorizaţie de navigaţie valabilă,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Opera Turbo comprime le pagine per velocizzare la navigazione in presenza di connessioni di rete lente.

Opera Turbo accelerează navigarea pe rețele lente. Opera poate activa Opera Turbo în mod automat.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

b) è inserito il paragrafo seguente: "3 bis. Sono compresi nella rete i porti di navigazione interna:

(b) Se inserează următorul alineat:"3a. Reţeaua include porturile interioare:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  fluviomarittime (Italian - Romanian) | rimorchiatori (Italian - Romanian) | commerciali (Italian - Romanian)


Users are now asking for help: overturneth (English>Arabic) | reviewers (English>Latvian) | ethidium (English>Latvian) | curia (English>Dutch) | przekwitanie (Polish>English) | dédouanement (French>German) | democracy will be victorious in the long run (English>Russian) | precondition (English>Latvian) | weben (German>Polish) | fødevaresikkerhedsautoritet (English>Latvian) | nebulous (English>Tagalog) | prowadzące (Polish>English) | 栓抜き (Japanese>English) | les indiens houmas étaient pacifiques (French>Italian) | gutenbergstraße (English>Latvian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语