Results for neutropenici translation from Italian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Romanian

Info

Italian

neutropenici

Romanian

neutropenici

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

profilassi di infezioni in pazienti neutropenici

Romanian

profilaxia infecţiilor la pacienţii neutropenici

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

trattamento della candidemia in pazienti non neutropenici.

Romanian

tratamentul candidemiei la pacienţi non- neutropenici.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

trattamento delle candidiasi invasive in pazienti adulti non neutropenici.

Romanian

tratamentul candidozei invazive la pacienţi adulţi non- neutropenici.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

il trattamento con deferiprone non deve essere iniziato nei pazienti neutropenici.

Romanian

tratamentul cu deferipronă nu trebuie iniţiat dacă pacientul este neutropenic.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

trattamento di infezioni o profilassi di infezioni in pazienti neutropenici la ciprofloxacina deve essere somministrata

Romanian

tratamentul sau profilaxia infecţiilor la pacienţii neutropenici ciprofloxacina trebuie administrată în asociere cu un alt antibiotic/ alte antibiotice conform recomandărilor oficiale

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

564 pazienti neutropenici con febbre (studio sulla terapia empirica),125 pazienti con candidiasi

Romanian

564 pacienţi neutropenici febrili (studiul privind terapia empirică), 125 pacienţi cu candidoză invazivă, 72 pacienţi cu aspergiloză invazivă, 285 pacienţi cu infecţii localizate cu candida şi 394 subiecţi înrolaţi în studii de fază i.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

nella terapia empirica dei pazienti neutropenici con febbre, cancidas ha dimostrato la stessa efficacia di amfotericina b.

Romanian

În cazul tratamentului empiric al pacienţilor febrili cu neutropenie, cancidas a fost la fel de eficace ca şi amfotericina b.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

la durata media degli episodi neutropenici e trombocitopenici variava in genere rispettivamente da 2 a 3 settimane e da 3 a 4 settimane.

Romanian

durata mediană a episoadelor de neutropenie şi trombocitopenie s- a situat, de regulă, între 2 şi 3 săptămâni, respectiv între 3 şi 4 săptămâni.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

terapia empirica di infezioni fungine presunte (come candida o aspergillus) in pazienti adulti o pediatrici neutropenici con febbre.

Romanian

tratamentul empiric al pacienţilor adulţi sau copii şi adolescenţi neutropenici febrili, care sunt suspectaţi de infecţie fungică (cu specii cum ar fi candida sau aspergillus).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il trattamento con kineret non deve essere intrapreso in pazienti neutropenici (can < 1,5 x 109/ l).

Romanian

nu trebuie început tratamentul cu kineret la pacienţii cu neutropenie (nan < 1, 5 x 109/ l).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

infezioni fungine presunte (come candida o aspergillus) in pazienti con febbre e neutropenici (con un numero ridotto di globuli bianchi).

Romanian

infecţii fungice suspectate (cum ar fi cele cauzate de candida sau aspergillus), dacă pacientul este febril (subfebril) şi prezintă neutropenie (scăderea numărului de leucocite).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

32%); neutropenia febbrile (che include neutropenia associata a febbre e uso di antiobitico) o sepsi neutropenica

Romanian

32%); neutropenie febrilă (include neutropenia asociată cu febră şi utilizare de antibiotice) sau sepsis neutropenic

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
7,726,317,316 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK