Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
c) come refrigeranti
(c) ca refrigeranţi:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i refrigeranti adatti includono, ad esempio:
printre agenții frigorifici adecvați se numără, de exemplu:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
impiego di refrigeranti in magazzini e mezzi di trasporto;
utilizarea de agenți frigorifici în antrepozite și vehiculele de transport;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
non mettere lantus a diretto contatto con il compartimento congelatore o con buste refrigeranti.
10 a nu se pune lantus lângă pereţii congelatorului sau pachetul cu lichid de congelare din lada frigorifică.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
non mettere insuman comb 15 a diretto contatto con il compartimento congelatore o con buste refrigeranti.
a nu se pune insuman comb 15 lângă pereţii congelatorului sau pachetul cu lichid de congelare din lada frigorifică.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 11
Quality:
per i refrigeranti, il riciclo prevede normalmente la ricarica delle apparecchiature spesso effettuata in loco,
pentru agenţi frigorifici, reciclarea implică în mod normal reintroducerea la loc în dispozitivul respectiv şi este adesea efectuată la faţa locului,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non mettere insulin human winthrop basal a diretto contatto con il compartimento congelatore o con buste refrigeranti.
66 a nu se pune insulin human winthrop basal lângă pereţii congelatorului sau pachetul cu lichid de congelare din lada frigorifică.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
non mettere la penna pre -riempita a diretto contatto con il compartimento congelatore o con buste refrigeranti.
a nu se pune stiloul injector (pen- ul) preumplut lângă pereţii congelatorului sau pachetul cu lichid de congelare din lada frigorifică.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
ex86069180 | - - - - carri isotermici, refrigeranti o frigoriferi, diversi da quelli della sottovoce 860610 |
ex86069180 | - - - - vagoane izoterme sau frigorifice, altele decât cele de la subpoziția 860610 |
Last Update: 2013-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
1.funzionamento degli impianti di condizionamento d'aria contenenti gas fluorurati ad effetto serra nei veicoli a motore, impatto sull'ambiente dei gas fluorurati refrigeranti ad effetto serra e relativa normativa ambientale
1.modul de funcționare al sistemelor de climatizare care conțin gaze fluorurate cu efect de seră, instalate în autovehicule, impactul asupra mediului al gazelor fluorurate cu efect de seră utilizate ca agenți de refrigerare și normele aferente privind mediul
Last Update: 2010-08-28
Usage Frequency: 1
Quality: