Results for altissimo translation from Italian to Russian

egli è altissimo, saggio.
Поистине, Он – высокий (Своей сущностью, Своими именами, описаниями и деяниями), мудрый!

allah è altissimo, grande.
Если же подобная мера воспитания тоже не принесет никакой пользы, то мужу разрешается побить жену, не причиняя ей сильных страданий. Если одна из перечисленных мер принесет полезные плоды, и жена станет повиноваться своему мужу, то ему следует довольствоваться тем, что он добился желаемого, не порицать свою супругу за совершенные в прошлом прегрешения и не вспоминать о событиях, воспоминания о которых могут причинить боль или породить зло.

egli è l'altissimo, il grande.
Те скажут: «Истину, ведь Он – Высочайший, Великий!»

egli è l'altissimo, l'immenso.
Этот аят действительно обладает славным и восхитительным смыслом и заслуживает называться самым великим из коранических аятов. И если человек читает его, размышляя над его значением и постигая его смысл, то его сердце наполняется убежденностью, знанием и верой, благодаря чему он защищает себя от злых происков сатаны.]]

chiedo per voi misericordia dall’altissimo.
Прошу всевышнего о милосердии к вам.

allah è l'altissimo, il grande.
И если бы Аллах не пожелал их существования, то они никогда бы не смогли просуществовать самостоятельно. И если эти существа являются настолько беспомощными, то и поклонения им является тщетным и бесполезным.

glorifica il nome del tuo signore, l'altissimo,
Славь имя Господа твоего Высочайшего! [Произноси и вспоминай имя Аллаха только возвеличивая и восславляя Его и никого не называй Его именем, и не произноси имя Его насмехаясь и шутя.]

“sono io il vostro signore, l'altissimo”.
и сказал: «Я - ваш всевышний господь!»

il giudizio appartiene ad allah, l'altissimo, il grande.”
Решение же принадлежит [только] Аллаху, высокому, великому.

altissima (1600×1200)
Очень большое (1600x1200)