Superficie antiscivolo e lavabile

Противоскользящее моющееся покрытие

Sistema antiscivolo per moquette

Система предотвращения скольжения

Pavimento in compensato multistrato fenolico rivestito in linoleum antiscivolo ignifugo.

Пол из многослойной фанеры с феноловой пропиткой покрыт негорючим не скользящим линолеумом.

Tieniti forte con le morbide impugnature in gomma, comode e antiscivolo.

Мягкие, покрытые резиной области захвата руками обеспечивают плотный контакт и отсутствие проскальзывания.

Piastrelle antiscivolo resistenti al gelo, all'usura, alle macchie, agli acidi.

Плитка нескользкая со стойкостью к морозу, износу, пятнам и кислотам.

E' antiscivolo, ingelivo, resistente agli urti, ai graffi e al traffico intenso.

Материал нескользкий, стойкий к морозу, ударам, царапинам и интенсивному движению.

Il prodotto è ideale per l'arredo interno e la posa esterna, caratterizzato dalla particolare superficie antiscivolo.

Изделие идеально для внутреннего убранства и наружной укладки, характеризуется безопасной нескользкой поверхностью.

La gara risulta più realistica e i piedi non scivolano grazie ai pedali dell'acceleratore e del freno con rilievi antiscivolo.

Гонка будет более реалистичной, а ваши ноги не соскользнут с педалей газа и тормоза благодаря специальному покрытию.

Sedile autista regolabile con imbottitura antiscivolo schienale reclinabile con supporto laterale e lombare molleggiato e riscaldato rivestito come sedili passeggeri con appoggiatesta.

Регулируемое сиденье водителя, препятствующее проскальзыванию, спинка с боковой поддержкой, регулятором наклона, регулятором жесткости в области поясницы, подушка на пружинной подвеске, с обогревом, с подголовником, обивка та же, что и у пассажирских сидений.

La maggior parte dei nostri mouse è ora dotata di impugnature di gomma antiscivolo che aumentano la frizione e ne agevolano la presa senza dovere esercitare una pressione eccessiva.

Однако не стоит беспокоиться - на большой части мышей мы устанавливаем нескользящие обрезиненные боковые панели, что повышает их функциональность и упрощает захват.

Il prodotto, avente spessore 12 mm. è resistente al gelo, antiscivolo, <PROTECTED> IV, <PROTECTED> 8. Indicato per uso esterno ed interno, abitativo e commerciale.

Изделие толщиной 12 мм, морозостойкое, нескользкое, <PROTECTED> IV, <PROTECTED> 8. рекомендуется для наружных и внутренних работ в жилых и торговых помещениях.

La forma naturale e le impugnature laterali antiscivolo in gomma forniscono un livello di comfort e un controllo eccezionale, anche dopo lunghi periodi di utilizzo, mentre lo Scroller zigrinato consente una maggiore precisione di scorrimento.

Естественная форма конструкции и нескользящие прорезиненные боковые поверхности позволят комфортно и удобно управлять мышью даже после долгих часов работы, а рифленое колесико обеспечит лучшее сцепление при прокрутке.

Il locale della cucina dovrà essere pavimentato da gomma antiscivolo, ed attrezzato con tavoli da lavoro, mobili e scaffalature, sistema aspirante, allacci acqua (carico e scarico - da considerare almeno 4 allacci idrici:

Пол в помещении кухни должен иметь нескользящее резиновое покрытие. Кухня должна быть оборудована рабочими столами, предметами мебели и шкафами, системой вытяжки, подводками воды (подачи и слива и учетом не менее 4 точек подключения:

numerose linee di ceramiche per ambienti residenziali e contract, <PROTECTED> <PROTECTED> offre facciate ventilate, rivestimenti per tunnel, pavimentazioni antiscivolo per interni ed esterni e stucchi metallizzati.

самым разным видам керамической плитки для жилых помещений и общественных зданий, коллекция <PROTECTED> <PROTECTED> включает вентилируемые фасады, плитку для облицовки туннелей, нескользящую плитку для устройства полов в помещениях и уличных площадок, металлизированную штукатурку.

ex76061110 | 20 | Nastro di alluminio non legato, provvisto di un foglio riflettente, di uno strato di finizione trasparente di poliuretano, di una pezza di rete e di particelle antiscivolo di ceramica | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

ex76061110 | 20 | Лента от алуминий - несплавен - с рефлектиращ тънък пласт, прозрачно полиуретаново покритие, мрежа и керамично неплъзгащи се частици | 0 | 1.1.2006 г.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:BG:HTML

gradini antiscivolamento:

ступени противоскольжения:

Calzature antiscivolamento e antischiacciamento

Защитная обувь (нескользящая, с защитой от сдавливания сверху)