Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
offre non solo camere arredate con buon gusto, con mobili d'epoca, ma anche un'ottima gastronomia.
Здесь предлагаются не только оригинально оборудованные комнаты в историческом стиле, но и великолепная гастрономия.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
tornata a casa e trovati tutti completamente felici e particolarmente simpatici, dar’ja aleksandrovna raccontò con grande animazione del suo viaggio, di come l’avevano accolta bene, dello sfarzo e del buon gusto della vita dei vronskij, degli svaghi, e non permise a nessuno di dire una parola contro di loro.
Вернувшись домой и найдя всех вполне благополучными и особенно милыми, Дарья Александровна с большим оживлением рассказывала про свою поездку, про то, как ее хорошо принимали, про роскошь и хороший вкус жизни Вронских, про их увеселения и не давала никому слова сказать против них.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.