Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
era il più anziano dei tre figli di un commerciante.
Он был старшим из трёх детей торговца.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
il monumentale complesso barocco venne costruito proprio dove, secondo la leggenda, la vergine maria comparve ad un commerciante di olomouc.
Монументальный барочный архитектурный ансамбль был построен на месте, где, согласно легенде, оломоуцкому торговцу явилась Дева Мария.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
c'era ad ascoltare anche una donna di nome lidia, commerciante di porpora, della città di tiàtira, una credente in dio, e il signore le aprì il cuore per aderire alle parole di paolo
И одна женщина из города Фиатир, именем Лидия, торговавшая багряницею, чтущая Бога, слушала; и Господь отверз сердце ее внимать тому, что говорил Павел.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
condizioni commerciali generali (ccg) - per i commercianti -
Общие условия заключения сделки - торговцы -
Last Update: 2013-12-26
Usage Frequency: 16
Quality: