Results for concessione translation from Italian to Russian

concessione edilizia
Самострой

contratto di concessione commerciale
6.16. Пользователь вправе предоставлять средствам массовой информации и/или иным источникам, которые могут распространять информацию (далее - «СМИ») информацию о деятельности Правообладателя, его дочерних, зависимых и аффилированных лиц, а также о Системе, от собственного имени, имени Правообладателя и/или от имени любых третьих лиц только в случае получения предварительного письменного согласия Правообладателя.

concessione della vitaconstellation name (optional)
НАСОСconstellation name (optional)

immagine di alex ford, utilizzata su concessione.
Фото Алекса Форда, использовано с разрешения.

foto per gentile concessione di ellery biddle.
Фото любезно предоставлено Эллери Биддл.

credit: per gentile concessione di elaine diaz
Фото любезно предоставлено Элейн Диас.

questo però vi dico per concessione, non per comando
Впрочем это сказано мною как позволение, а не как повеление.

immagine di antony loveless, utilizzata su concessione.
Фото Энтони Лавлес, использовано с разрешения.

foto su concessione di goran basic/ ekta parishad.
Фотограф goran basic.

foto per gentile concessione del canale youtube el churo
Фото: С разрешения канала на youtube el churo

immagine di iqbal ahmad oruzgani, utilizzata su concessione.
Фото Икбала Ахмада Орузгани, использовано с разрешения.

il relativo video è disponibile su gentile concessione del bulletin townsville.
Видео, любезно предоставленное townsville bulletin, можно посмотреть здесь.

wycliffe well roadhouse nt - su concessione di: flickr user tm-tm
Закусочная «Виклифф Велл», изображение предоставлено пользователем flickr tm-tm

per concessione della pagina facebook "dal rettorato al pliska hotel".
Фото предоставлено страницей в facebook "От ректората к отелю "Плиска".

foto per gentile concessione di one half 3544 (di dominio pubblico su wikimedia commons)
Источник изображения: one half 3544, public domain, wikimedia commons.

eruzione sul picco, aprile 2007 (foto di zatiqs per gentile concessione di flikr).
Извержение вулкана Питон-де-ла Фурнез в апреле 2007 г. Источник: flickr by zatiqs (cc license-by-nc-sa).

foto di mostafa azizi condivisa dalla campagna internazionale per i diritti umani in iran, usata previa concessione.
Фото Мустафы Азизи распротранено Международной кампанией за права человека в Иране и использовано с разрешения.

l'isola di aldabra, seychelles (foto di johny shaw per gentile concessione di flickr).
Источник: flickr by johny shaw (cc-by-2.0).

1221 - provvedimenti per l'esercizio ed il potenziamento di ferrovie e di altre linee di trasporto in regime di concessione.
- provedimenti per l'esercizio ed il potenziamento di ferrovie di altre linee di trasporto in regime di concessione.

1) enti che forniscono servizi di ferrovia urbana e che operano sulla base di una concessione rilasciata ai sensi della ustawa z dnia 28 marca 2003 r.
(1) Субекти, предоставящи градски железопътни услуги и упражняващи дейност по силата на концесия, издадена съгласно ustawa z dnia 28 marca 2003 r.