personale presente contemporaneamente

Персонал, работающий одновременно

Contemporaneamente si accende la spia 2.

Одновременно включается контрольная лампа 2.

non trasportare due bambini contemporaneamente.

перевозить в одном сиденье двух детей одновременно запрещается.

È possibile inviare più file contemporaneamente?

Можно ли отправлять несколько файлов одновременно?

non trasportarvi mai due bambini contemporaneamente.

перевозить в одном сиденье двух детей одновременно запрещается.

Chatta con tantissime persone contemporaneamente.

Передача мгновенных сообщений большому количеству абонентов одновременно.

Sollevare contemporaneamente la leva di aggancio.

Одновременно поднимите рычаг зацепления.

non trasportarvi mai due bambini contemporaneamente.

перевозить на одном сиденье двух детей одновременно запрещается.

(entrambi gli ingressi attivi contemporaneamente)

(Оба входа активируются одновременно)

1- Due sensori di posizione leggono contemporaneamente.

1 - Одновременное получение сигнала от двух датчиков положения.

Premere contemporaneamente il pedale dell'acceleratore.

Одновременно нажимайте на педаль акселератора.

Trasferimento di diversi file in più dispositivi contemporaneamente.
http://www.nero.com/ita/sto [...] e-moveit.html

Возможность одновременной передачи многочисленных файлов на множества устройств.
http://www.nero.com/rus/sto [...] e-moveit.html

<PROTECTED> e <PROTECTED> o <PROTECTED> non possono essere installati contemporaneamente.

<PROTECTED> и <PROTECTED> или <PROTECTED> не могут устанавливаться одновременно.

Contemporaneamente sul quadro strumenti si illumina la spia 3 .

Одновременно в комбинации приборов включится контрольная лампа 3 .

si accende contemporaneamente alla luce lampeggiante della trattrice.

включается одновременно с проблесковым маячком трактора.

Non avviare tutti i nastri di scarico contemporaneamente.

Запрещается включать все транспортеры разгрузки одновременно.

Aprire Task Manager premendo contemporaneamente CTRL, ALT e CANC.
http://www.nero.com/ita/ner [...] irements.html

Откройте диспетчер задач, одновременно нажав кнопки CTRL, ALT и DEL.
http://www.nero.com/rus/ner [...] irements.html

Il cambio delle cinghie deve essere fatto contemporaneamente.

Весь комплект ремней следует заменять одновременно.

 per riscaldare i piedi e contemporaneamente disappannare il parabrezza

? для подачи теплого воздуха к ногам с одновременной подачей воздуха к ветровому стеклу;

per riscaldare i piedi e contemporaneamente disappannare il parabrezza;

для подачи теплого воздуха к ногам с одновременной подачей воздуха к ветровому стеклу;