Results for costruiamo translation from Italian to Russian

non costruiamo case da abitare né possediamo vigne o campi o sementi
и чтобы не строить домов для жительства нашего; и у нас нет ни виноградников, ни полей, ни посева;

perciò abbiamo detto: costruiamo un altare, non per olocausti, né per sacrifici
Поэтому мы сказали: соорудим себе жертвенник не для всесожжения ине для жертв,

quelli che infine prevalsero, dissero: “costruiamo su di loro un santuario”.
Сказали те, которые держали верх в их деле: «Непременно, мы устроим над ними мечеть!»

proviamo a considerare la forza lavoratrice non come una forza lavoratrice astratta, ma come contadino russo, con i suoi istinti, e costruiamo conformemente ad esso l’azienda.
Попробуем признать рабочую силу не идеальною рабочею силой, а русским мужиком с его инстинктами и будем устраивать сообразно с этим хозяйство.

il loro signore meglio li conosce”. quelli che infine prevalsero, dissero: “costruiamo su di loro un santuario”.
Но знает лучше их Господь про них, - И те, что одержали верх в их деле, Сказали: "Поистине, над ними мы построим Храм".

i calcoli necessari nel nostro esempio sono molto semplici, dobbiamo sommare assieme le due coordinate, e dividere il risultato per due. costruiamo quindi un nuovo punto usando il risultato. il codice python necessario è:
В нашем примере расчёт очень прост. Нужно сложить две координаты и разделить сумму на два. Затем строится точка. Код на python будет следующий:

ma zorobabele, giosuè e gli altri capifamiglia d'israele dissero loro: «non conviene che costruiamo insieme la casa del nostro dio; ma noi soltanto la ricostruiremo al signore dio d'israele, come ciro re di persia ci ha ordinato»
И сказал им Зоровавель и Иисус и прочие главы поколений Израильских:не строить вам вместе с нами дом нашему Богу; мы одни будем строить дом Господу, Богу Израилеву, как повелел нам царь Кир, царь Персидский.