Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lasceremo che distruggano tutto e uccidano i nostri bambini ma non saranno mai in grado di uccidere i nostri sogni.
Пусть они разрушат все и поубивают наших детей, но им никогда не удастся сломить нашу волю и разрушить мечты.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
terrò indietro gli insetti divoratori perché non vi distruggano i frutti della terra e la vite non sia sterile nel campo, dice il signore degli eserciti
Я для вас запрещу пожирающим истреблять у вас плоды земные, ивиноградная лоза на поле у вас не лишится плодов своих, говорит Господь Саваоф.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
uso non commerciale. su facebook, il 1° dicembre, il gruppo salviamo il nostro parco nazionale ha organizzato una manifestazione sulla spiaggia di tai long sai wan, per sostenere il progetto del governo di estendere l'area protetta a un villaggio vicino, in modo da impedire che grandi progetti immobiliari distruggano il parco.
Группа, посвященная кампании на facebook, save our country park ("Спасите наш кантри-парк" ) организовала 1 декабря поход в тай Лонг Сай Ван, чтобы показать свою поддержку правительственного плана расширить зону защиты парка до деревни и предотвратить застройку парка в рамках большого частного проекта девелоперов, который приведет к разрушению парка.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting