Adesso hai il video flash sul tuo sito.
http://dvdvideosoft.com/it/ [...] o-SWF-FLV.htm

Теперь на вашем сайте есть флеш видео.
http://dvdvideosoft.com/ru/ [...] o-SWF-FLV.htm

Non hai fatto che dire ai miei orecchi e ho ben udito il suono dei tuoi detti
Job 33.8

Ты говорил в уши мои, и я слышал звук слов:
Job 33.8

Complimenti, hai aggiornato correttamente il tuo firewall Sygate.

Ты успешно изменил настройки брандмауэра Sygate.

Complimenti, hai aggiornato correttamente il tuo Windows Firewall.

Ты успешно изменил настройки брандмауэра Windows.

Complimenti, hai aggiornato correttamente il tuo firewall McAfee.

Ты успешно изменил настройки брандмауэра McAfee.

Complimenti, hai aggiornato correttamente il tuo firewall Bullguard.

Ты успешно изменил настройки брандмауэра Bullguard.

dove hai salvato il pacchetto.

там где вы сохранили комплект.

Complimenti, hai aggiornato correttamente il tuo firewall Zone Alarm.

Ты успешно изменил настройки брандмауэра Zone Alarm.

Hai scaricato Skype e un tuo amico ha fatto altrettanto.

Ты загрузил Skype , и твой друг тоже.

Riprese: «Che hai fatto? La voce del sangue di tuo fratello grida a me dal suolo
Genesis 4.10

И сказал: что ты сделал? голос крови брата твоего вопиет ко Мне от земли;
Genesis 4.10

Il registro è utilissimo per ricordare cosa hai fatto su Skype.

История твоих действий в Skype может пригодиться.

Complimenti, hai aggiornato correttamente il tuo firewall Norton AntiVirus.

Ты успешно изменил настройки брандмауэра Norton AntiVirus.

hai fatto loro conoscere il tuo santo sabato e hai dato loro comandi, decreti e una legge per mezzo di Mosè tuo servo
Nehemiah 9.14

И указал им святую Твою субботу и заповеди, и уставы и закон преподал им чрез раба Твоего Моисея.
Nehemiah 9.14

Ora, Signore mio Dio, tu hai fatto regnare il tuo servo al posto di Davide mio padre. Ebbene io sono un ragazzo; non so come regolarmi
1 Kings 3.7

и ныне, Господи Боже мой, Ты поставил раба Твоего царем вместо Давида, отца моего; но я отрок малый, не знаю ни моего выхода, ни входа;
1 Kings 3.7

e disse: «Giuro per me stesso, oracolo del Signore: perché tu hai fatto questo e non mi hai rifiutato tuo figlio, il tuo unico figlio
Genesis 22.16

и сказал: Мною клянусь, говорит Господь, что, так как ты сделал сие дело, и не пожалел сына твоего, единственного твоего,
Genesis 22.16

Tu hai fatto uscire dall'Egitto il tuo popolo Israele con segni e con miracoli, con mano forte e con braccio possente e incutendo grande spavento
Jeremiah 32.21

и вывел народ Твой Израиля из земли Египетской знамениями и чудесами, и рукою сильною и мышцею простертою, при великом ужасе,
Jeremiah 32.21

Il Signore ti ripaghi quanto hai fatto e il tuo salario sia pieno da parte del Signore, Dio d'Israele, sotto le cui ali sei venuta a rifugiarti»
Ruth 2.12

да воздаст Господь за это дело твое, и да будет тебе полная награда от Господа Бога Израилева, к Которому ты пришла, чтоб успокоиться под Его крылами!
Ruth 2.12

Signore Dio nostro, che hai fatto uscire il tuo popolo dall'Egitto con mano forte e ti sei fatto un nome, come è oggi, noi abbiamo peccato, abbiamo agito da empi
Daniel 9.15

И ныне, Господи Боже наш, изведший народ Твой из земли Египетской рукою сильною и явивший славу Твою, как день сей! согрешили мы, поступали нечестиво.
Daniel 9.15

Ho fatto conoscere il tuo nome agli uomini che mi hai dato dal mondo. Erano tuoi e li hai dati a me ed essi hanno osservato la tua parola
John 17.6

Я открыл имя Твое человекам, которых Ты дал Мне от мира; они были Твои, и Ты дал их Мне, и они сохранили слово Твое.
John 17.6

perché si tratta del tuo popolo e della tua eredità, di coloro che hai fatto uscire dall'Egitto, da una fornace per fondere il ferro
1 Kings 8.51

ибо они Твой народ и Твой удел, который Ты вывел из Египта, из железной печи.
1 Kings 8.51