Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ma voi volgetevi indietro e incamminatevi verso il deserto, in direzione del mare rosso
а вы обратитесь и отправьтесь в пустыню по дороге к Чермному морю.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sicuramente non dovete tralasciare le romantiche gole di hřensko, oppure incamminatevi lungo il sentiero di gabriela, che vi accompagnerà lungo delle bizzarre formazioni di pietra arenaria.
Ни в коем случае не пропустите романтические Грженские дорожки или отправьтесь по «Тропинке Габриэллы», ведущей вдоль причудливых песчаниковых скал.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gli amaleciti e i cananei abitano nella valle; domani tornate indietro, incamminatevi verso il deserto, per la via del mare rosso»
Амаликитяне и Хананеи живут в долине; завтра обратитесь и идите в пустыню к Чермному морю.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: