Results for no tu translation from Italian to Russian

— no, tu sei un uomo felice.
-- Нет, ты счастливый человек.

se no, tu ascoltami e io ti insegnerò la sapienza
если же нет, то слушай меня: молчи, и я научу тебя мудрости.

no, tu non le avevi mai udite né sapute né il tuo orecchio era gia aperto da allora poiché io sapevo che sei davvero perfido e che ti si chiama sleale fin dal seno materno
Ты и не слыхал и не знал об этом, и ухо твое не было прежде открыто; ибо Я знал, что ты поступишь вероломно, и от самого чрева матернего ты прозван отступником.

rispose: “no, tu non mi vedrai, ma guarda il monte; se rimane al suo posto, tu mi vedrai”.
Покажись мне, чтобы я посмотрел на Тебя». (Аллах) сказал: «Ты Меня (в этом мире) не увидишь, но посмотри на (ту) гору.

no, tu non puoi perdonare! no, va’ via, sei troppo buono! — ella teneva con una mano che scottava la mano di lui, con l’altra lo respingeva.
Я знаю, этого нельзя простить! Нет, нет, уйди, ты слишком хорош! -- Она держала одною горячею рукой его руку, другою отталкивала его.