Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: rea    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Rea

Рея

Last Update: 2011-02-16
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference: Wikipedia

Iscrizione REA

Регистрация

Last Update: 2007-01-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Apoddubny

Numero REA:

Номер по Адм.-эк. пер.:

Last Update: 2007-01-14
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Apoddubny

Numero REA 14 6

Номер по Адм. Эк. перечню 146

Last Update: 2005-07-09
Subject: General
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: Apoddubny

REA n. 488477

Административно-экономический перечень № 488477

Last Update: 2005-02-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Apoddubny

Numero REA 13 7952 O

Номер по Адм. Эк. перечню 1379520

Last Update: 2005-07-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Apoddubny

Numero REA 935803
Codice Fiscale:

ТУРИН (ТО)

Last Update: 2005-01-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Apoddubny

MILANO (MI) Numero REA 1208222

Местонахождение:

Last Update: 2005-07-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Apoddubny

Numero repertorio economico amministrativo (REA):

Номер по административно-экономическому перечню:

Last Update: 2007-01-23
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Apoddubny

Il valore complessivo delle agevolazioni di cui sopra rea di USD 1-1,5 miliardi.

Общая стоимость вышеперечисленного пакета составила US$ 1-1,5 млрд.

Last Update: 2004-03-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Apoddubny

{\fs20 ********************* }
{\fs20 Dunque *a decorrere dal 06/12/2000 il numero di iscrizione degli }
{\fs20 imprenditori nelle due sezioni del Registro delle Imprese e dei soggetti }
{\fs20 obbligati alla sola denuncia REA, coincide con il numero di codice }
{\fs20 fiscale dell'impresa.}

*********************
Таким образом, начиная с 06.12.2000 г. регистрационный номер 
предпринимателей в обоих разделах Реестра предприятий и субъектов, 
обязанных зарегистрироваться только в Административно-экономическом 
перечне, совпадает с номером налогоплательщика, присвоенным предприятию.

Last Update: 2007-02-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Apoddubny

€ 153.159.621,00 i.v. -Aderente al Fondo Interbancario di Tutela dei Depositi - Capogruppo del "Gruppo Bancario Intermobiliare di Investimenti e Gestioni" - Registro Imprese di Torino n. 02751170016 - C.C.I.A.A. di Torino n. REA 600548 - Cod.

€ 153.159.621,00 (полностью оплаченный) - Член межбанковского фонда защиты вкладов - Головной банк Банковской группы Интермобильяре ди Инвестименти э Джестьони - Реестр предприятий Турина № 02751170016 - ТПП Турина Административно-экономический реестр 600548 - Код

Last Update: 2005-08-20
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Apoddubny
Warning: Contains invisible HTML formatting

{\fs20 A decorrere dalla data di entrata in vigore del presente regolamento, }
{\fs20 il numero di iscrizione degli imprenditori nel }
{\fs20 registro delle imprese o nella sezione speciale dello stesso ed il }
{\fs20 numero d}’{\fs20 iscrizione dei soggetti obbligati alla }
{\fs20 denuncia al REA coincidono con il numero di codice fiscale di cui al }
{\fs20 decreto del Presidente della Repubblica 29 }
{\fs20 settembre 1973, n. 605. }

Начиная с даты вступления в силу настоящего положения,
номер регистрации предпринимателей в
реестре предприятий или в особом разделе реестра и
номер регистрации субъектов, обязанных зарегистрироваться в
Административно-экономическом перечне, совпадают с
номером налогоплательщика, установленным Декретом
Президента Республики от 29 сентября 1973 г. № 605.

Last Update: 2007-02-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Apoddubny

{\f3 Il consumo di indurente, sostanza tampone ed emulsione dipendono dalla rea}{\f2 ttività della colla e del legno devono essere regolati in un campo fisso}

Расход отвердителя, буферного вещества и эмульсии зависит от реакционной способности клея и древесины и должны {\highlight5 регулироваться в фиксированном поле}

Last Update: 2007-02-09
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Apoddubny

Le circuitazioni sul lato refrigerante sono rea\-lizzate in modo da ottenere due circuiti separati.

Разводка на стороне хладагента выполнена так, чтобы получить два раздельных контура.

Last Update: 2008-02-15
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Apoddubny

C&rea un colore personale >>

О&пределить цвета пользователя >>

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

- ANAM - Aeroportos e Navegação Aérea da Madeira, S.A., istituita ai sensi del Decreto - Lei n.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:IT:HTML

- ANAM - Aeroportos e Navegação Aérea da Madeira, S.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:BG:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Durante questa fase sul display appare la scritta "REA-DING <PROTECTED>" (lettura disco).

В это время на дисплее появляется надпись "READING <PROTECTED>" (чтение диска).

Last Update: 2004-03-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Apoddubny
Warning: Contains invisible HTML formatting

{\f6 Tutto questo costituisce per la <PROTECTED> <PROTECTED> un valido strumento per servire in modo adeguato e duraturo l}’{\f6 importante mercato russo, ma, al tempo stesso, rappresenta una concreta occasione per far acquisire agli operatori russi nuove informazioni e conoscenze utili per innovare la progettazione e la rea}{\f4 lizzazione dei giardini e degli spazi verdi nelle città della Russia.}

Все это представляет для <PROTECTED> <PROTECTED> эффективный инструмент для работы на российском рынке, а также является удобным случаем для предоставления российским партнерам новой информации и полезных сведений для обновления подхода к проектированию и реализации парков и зеленых зон в городах России.

Last Update: 2009-07-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Apoddubny
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  intermobiliare (Italian - Russian) | circuitazioni (Italian - Russian)


Users are now asking for help: augur (Italian>English) | confirm (English>French) | czosnku (Polish>French) | landesumgebungen (German>Italian) | lagerhallenausrüstungen (German>Italian) | mossen (German>English) | test (Turkish>) | lähetysmaa (Finnish>Dutch) | tabel (Dutch>English) | nevermind my mind is drifting into bad places (English>Tagalog) | abl (German>Italian) | bilanzaussgleich (German>Italian) | zaden (Dutch>Czech) | krónikus (Finnish>English) | yönetici (Turkish>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语