Results for sei il mio grande amore translation from Italian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Russian

Info

Italian

sei il mio grande amore

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

tu sei il mio amore

Russian

scumpul meu

Last Update: 2014-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grande amore

Russian

grande amore

Last Update: 2015-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tu sei il mio tesoro

Russian

ты мое сокровище

Last Update: 2012-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

sei il mio pensiero preferito

Russian

you are my favorite thought

Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu sei il mio raggio di sole

Russian

you are my sunshine

Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il mio preferito

Russian

мое любимое

Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il mio & album

Russian

& Мой альбом

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

tu sei il migliore

Russian

sie sind die besten

Last Update: 2013-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il mio ragazzo preferito

Russian

my favorite boy

Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non sei il proprietario di %1.

Russian

Вы не владелец% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu sei il migliore dei misericordiosi!”.

Russian

Они пытались приблизиться к Нему, благодаря Его за дарованную им правую веру и признавая Его господство, безграничное милосердие и всеобъемлющую добродетель. Безусловно, все это свидетельствует об их смирении, покорности, богобоязненности и надежде на Него.]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu sei il saggio, il possente”.

Russian

И поэтому Он внял их молитвам и отправил к людям благородного Пророка Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, пришествие которого стало милостью к потомкам Ибрахима и Исмаила, а также ко всему человечеству в целом. Именно поэтому Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Я - следствие молитвы моего предка Ибрахима».]]

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sei il desiderio che ogni uomo possa desiderare

Russian

in desiderio ut omnis homo, posset volo

Last Update: 2012-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sei il proprietario del secondo stato, %1.

Russian

Вы владелец второй страны:% 1!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in verità tu sei il perdonatore, il misericordioso!

Russian

Воистину, Ты - Принимающий покаяние, Милосердный.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in verità sei il supremo conoscitore dell'inconoscibile.

Russian

Ты знаешь то, что у меня в душе, а я не знаю того, что у Тебя в Душе: ведь Ты поистине – Знающий сокровенное.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tu sei il nostro patrono, perdonaci e usaci misericordia.

Russian

Это [поклонение тельцу] – только Твое испытание, которым Ты заблуждаешь, кого пожелаешь, и наставляешь на истинный путь, кого пожелаешь.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

guariscimi, signore, e io sarò guarito, salvami e io sarò salvato, poiché tu sei il mio vanto

Russian

Исцели меня, Господи, и исцелен буду; спаси меня, и спасен буду; ибо Ты хвала моя.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

o creatore dei cieli e della terra, tu sei il mio patrono, in questa vita come nell'altra.

Russian

Ты даровал мне власть (в Египте) и научил меня толкованию событий [снов], (о) Творец небес и земли, Ты – мой покровитель в (этом) мире и в Вечной жизни.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

perchè l'intero universo io chiamo nulla salvo te, mia rosa; in esso tu sei il mio tutto.

Russian

Я говорю, что весь этот мир - ничто, за исключением тебя, моя роза; в этом мире ты для меня всё.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,976,575 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK