Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anni
года
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 8
Quality:
2 anni (
Не более чем на 2% вышесреднего уровня этихставок в трех наиболееблагополучных в этомотношении стран ЕС
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anni bisestili
Високосные годы
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ho 19 anni.
Мне девятнадцать лет.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ho diciannove anni.
Мне девятнадцать лет.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aliya, 45 anni.
Алия, 45 лет.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
quanti anni hanno
how many years have
Last Update: 2014-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anni 2000 vengono venduti
2000-e Проданы миллионы mp3- о
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
andrea celli, marcello anni
Ðиколай ШаÑоÑоÑÑов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anziano (oltre 80 anni)
devianostoletnie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"questa crisi durerà anni.
Примечательны также гендерные различия, где преимущество не за женщинами.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kenan aveva settanta anni quando generò maalaleèl
Каинан жил семьдесят лет и родил Малелеила.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2007 egli anni settanta e ottanta, quando entrambi
2007 аньше,в1970-еи1980-егоды,когдамыобаработали, ситуация не была такой стабильной, как сейчас.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continous(capitale_iniziale; interesse; anni)
continuous( капитал; ставка; лет)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ebbe quaranta figli e trenta nipoti, i quali cavalcavano settanta asinelli. fu giudice d'israele per otto anni
У него было сорок сыновей и тридцать внуков, ездивших на семидесяти молодых ослах; он судил Израиля восемь лет.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutta questa regione sarà abbandonata alla distruzione e alla desolazione e queste genti resteranno schiave del re di babilonia per settanta anni
И вся земля эта будет пустынею и ужасом; и народы сии будут служить царю Вавилонскому семьдесят лет.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’assistenza e la cooperazione allo sviluppo, in origine concentrate in africa,sono state estese nella metà degli anni settanta all’asia, all’america latina e aipaesi del mediterraneo meridionale edorientale.
Поддержка и сотрудничество в интересах развития, первоначальнососредоточенные в Африке, в1970-х годах распространились на Азию, Латинскую Америку и страны Южного и Восточного Средиземноморья.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: