Results for sopra, translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

sopra

Russian

над

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

come sopra.

Russian

См.

Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

sotto sopra

Russian

Снизу вверх

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

tieni & sopra

Russian

Поддерживать & выше

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ti amo sopra ogni cosa

Russian

ผมรักคุณ

Last Update: 2012-07-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

tieni sopra/ sotto

Russian

Выше/ ниже прочих

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

modalità mouse-sopra

Russian

Ручной режим

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

tieni sopra alle altre

Russian

Поддерживать поверх других

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

vedi "%1" sopra. @title

Russian

Смотрите описание теста «% 1 ». @ title

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

inserisci cartella sopra %1

Russian

Вставить над папкой «% 1 »

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

lo stesso di / join sopra.

Russian

То же самое, что / join.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

appena sopra la riga che dice

Russian

перед строкой

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

vedere sopra alla domanda 1.

Russian

Смотрите Вопрос 1, выше.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

entro il termine di cui sopra

Russian

within the deadline mentioned above

Last Update: 2015-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e ci berrete sopra acqua bollente,

Russian

и (от сильнейшей жажды) пить за этим (адский) кипяток,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

appendere un quadro sopra il divano

Russian

над диваном висит картина

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

clicca sul bottone di sopra sfoglia...

Russian

Нажмите верхнюю кнопку Обзор...

Last Update: 2013-03-05
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il testo passerà sopra questo riquadro

Russian

& под врезкой

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e vi berranno sopra una mistura bollente.

Russian

Для этих нечестивых многобожников - горячее питьё из кипятка, которое обжигает их лица и разрывает их кишечники.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

stampa il prossimo lavoro sopra quello corrente

Russian

Печатать следующее задание поверх текущего

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,720,570,788 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK