Results for tanti auguri di buon compleanno translation from Italian to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Russian

Info

Italian

tanti auguri di buon compleanno

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

tanti auguri

Russian

happy birthday to you

Last Update: 2013-10-13
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tanti auguri mmm

Russian

спасибо

Last Update: 2013-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

auguri di buon viaggio

Russian

Счастливых путешествий

Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buon compleanno

Russian

feliz cumpleaños

Last Update: 2014-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buon onomastico, tanti auguri

Russian

добрый день имени

Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

grazie  e tanti auguri anche a te

Russian

тебя тоже с днем рождения

Last Update: 2023-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tanti auguri !!!!!! 04:27 la multi ani!!!!!!

Russian

hИменины

Last Update: 2013-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

tutto il meglio al migliore! buon compleanno

Russian

all the best to the best! happy birthday

Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

aliaksei e in volo arriva alle 22 circa. tanti auguri mamma tamara

Russian

мы получили фотографию Алексея.

Last Update: 2010-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi metti di buon umore

Russian

you put me in a good mood

Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

— ma è di buon umore?

Russian

-- Что, она весела?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

tanti augur la multi ani!!!!!!

Russian

Приятные звуки

Last Update: 2013-03-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dal canada, rachel augura buon compleanno a zia, uno degli studenti incarcerati

Russian

Послание из Канады для арестованного студента

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

modello di base per scrivere alla svelta una nota di buon aspettoname

Russian

Шаблон хорошо оформленной запискиname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dopo un certo tempo furono congedati con auguri di pace dai fratelli, per tornare da quelli che li avevano inviati

Russian

Пробыв там некоторое время, они с миром отпущены были братиями к Апостолам.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

in tutta la regione sono indispensabili relazioni di cooperazione e di buon vicinato.

Russian

ДЯя все г А р е г ЗА на непре)енн6) у с Я А в З е ) я в Я я ю т с я с А т р у д н З ч ес т в А З д А б р А с А с е д с к З е А т нАше н З я .

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un buon augurio di cuore

Russian

Сердце

Last Update: 2012-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

vasilij lukic era di buon umore e gli mostrò come si fanno i mulini a vento.

Russian

Василий Лукич был в духе и показал ему, как делать ветряные мельницы.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

prendi quello che ti concedono di buon grado, ordina il bene e allontanati dagli ignoranti.

Russian

(О, Пророк и твоя община!) Будь снисходителен [не требуй от людей того, что они не могут или не умеют делать], побуждай к добру (в словах и делах) и отвернись от невежд!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

per quanto questo sia sicuramente vero, è necessario essere di buon umore per rimanere giovani nel cuore.

Russian

Хотя это действительно так, чтобы оставаться молодой в душе, надо пребывать в хорошем настроении.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,724,323,710 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK