Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: traghetto contro banchina: tutti salvi    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

-<PROTECTED> e contro :

-<PROTECTED> e contro :

Last Update: 2004-03-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Apoddubny
Warning: Contains invisible HTML formatting

contro

против

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Han spalancato la bocca contro di noi tutti i nostri nemici
Lamentations 3.46

Разинули на нас пасть свою все враги наши.
Lamentations 3.46

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

contro tutti gli alti monti, contro tutti i colli elevati
Isaiah 2.14

и на все высокие горы, и на все возвышающиеся холмы,
Isaiah 2.14

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Di un’azione contro il terrorismo, comunque, sono convinti più o meno tutti.

По поводу антитеррористической акции более или менее согласны все.

Last Update: 2004-03-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Apoddubny

contro tutti i cedri del Libano alti ed elevati, contro tutte le querce del Basan
Isaiah 2.13

и на все кедры Ливанские, высокие и превозносящиеся, и на все дубы Васанские,
Isaiah 2.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

La tua mano si alzerà contro tutti i tuoi nemici, e tutti i tuoi avversari saranno sterminati
Micah 5.8

И будет остаток Иакова между народами, среди многих племен, как лев среди зверей лесных, как скимен среди стада овец, который, когда выступит, то попирает итерзает, и никто не спасет от него.
Micah 5.8

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

sulla banchina porta-anelli tramite piastrine di fissaggio.

на кольцевую раму при помощи крепежных пластин.

Last Update: 2004-03-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Apoddubny

{\i b) }all’esercizio del servizio traghetto fra terminali ferroviari;

{\i b) }эксплуатацию паромных переправ между железнодорожными терминалами;

Last Update: 2007-12-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Apoddubny

Contro di me avete fatto discorsi insolenti, contro di me avete moltiplicato le parole: ho udito tutto
Ezekial 35.13

Вы величались предо Мною языком вашим и умножали речи ваши против Меня; Я слышал это.
Ezekial 35.13

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Hai visto tutte le loro vendette, tutte le loro trame contro di me
Lamentations 3.60

Ты видишь всю мстительность их, все замыслы их против меня.
Lamentations 3.60

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

costituisce il riferimento contro cui vengono allineate tutte le piastrelle in transito

приспособление, по которому выравниваются все перемещаемые плитки.

Last Update: 2005-06-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Apoddubny

contro tutte le navi di Tarsis e contro tutte le imbarcazioni di lusso
Isaiah 2.16

и на все корабли Фарсисские, и на все вожделенные украшения их.
Isaiah 2.16

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Tutti hanno peccato contro di me; cambierò la loro gloria in vituperio
Hosea 4.7

Чем больше они умножаются, тем больше грешат против Меня; славу их обращу в бесславие.
Hosea 4.7

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nel deserto tutta la comunità degli Israeliti mormorò contro Mosè e contro Aronne
Exodus 16.2

И возроптало все общество сынов Израилевых на Моисея и Аарона в пустыне,
Exodus 16.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

COMPIERE TUTTI GLI ATTI CHE RIENTRANO NELL'OGGETTO SOCIALE, SALVO LE LIMITAZIONI DI LEGGE;

ВЫПОЛНЯТЬ ВСЕ ДЕЙСТВИЯ, НЕ ВЫХОДЯЩИЕ ЗА РАМКИ ПРЕДМЕТА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ОГРАНИЧЕНИЙ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ;

Last Update: 2005-01-11
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Apoddubny

perché il Signore vostro Dio cammina con voi per combattere per voi contro i vostri nemici e per salvarvi
Deuteronomy 20.4

ибо Господь Бог ваш идет с вами, чтобы сразиться за вас с врагамивашими и спасти вас.
Deuteronomy 20.4

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Gli anelli antiballon, in acciaio cromato lucido, si muovono con moto sincrono e differenzialo rispetto alla banchina pona-anelfi.

Кольцевые баллоноограничители из хромированной полированной стали движутся синхронно и дифференцированно относительно кольцевой рамы.

Last Update: 2004-03-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Apoddubny

«Figlio dell'uomo, rivolgiti contro il faraone re d'Egitto e profetizza contro di lui e contro tutto l'Egitto
Ezekial 29.2

сын человеческий! обрати лице твое к фараону, царю Египетскому, иизреки пророчество на него и на весь Египет.
Ezekial 29.2

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

I ricci guidafilo, in acciaio nitrurato, centrabili e ribaltabili individualmente, si muovono con moto sincrono e differenziato rispetto alla banchina porta-anelli.

Нитеводители из азотированной стали центруются и откидываются индивидуально. Они движутся синхронно и дифференцированно относительно кольцевой рамы.

Last Update: 2004-03-02
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Apoddubny

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  individualmente (Italian - Russian) | differenziato (Italian - Russian) | imbarcazioni (Italian - Russian)


Users are now asking for help: avinyonet (English>French) | hacer (Turkish>English) | sandastes (English>German) | add-on content • trophies (English>French) | elm (English>Dutch) | baulero (Spanish>Hindi) | waardebrief (Dutch>English) | imperil (English>Greek) | herausgeber:saspc (German>Slovenian) | webh, gesj, controllers (Dutch>English) | file was removed from favorite list (English>French) | nécessairement (French>Portuguese) | bandy (English>Turkish) | dolor (English>Dutch)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语