Results for lampeggiare translation from Italian to Serbian

fa & lampeggiare lo schermo
& Трепћући екран

fai lampeggiare regolarmente il cursore
Курсор који стално трепће

aguzza per scannare, affilata per lampeggiare
naoštren je da kolje, ugladjen je da seva; hoæemo li se radovati kad prut sina mog ne haje ni za kako drvo?

fa lampeggiare le tessere corrispondenti quando viene selezionata la prima
Трепни поклапајуће плочице пошто је прва изабрана

fa clic qui per scegliere il colore da usare per la campanella visiva "fa lampeggiare lo schermo".
Кликните овде да изаберете боју која ће бити коришћена за трепћући екран.

perché i cuori si struggano e si moltiplichino le vittime, ho messo ad ogni porta la punta della spada, fatta per lampeggiare, affilata per il massacro
da se rastope srca i umnoži pogibao, metnuo sam na sva vrata njihova strah od maèa; jaoh! pripravljen je da seva, naoštren da kolje.

cavalieri incalzanti, lampeggiare di spade, scintillare di lance, feriti in quantità, cumuli di morti, cadaveri senza fine, s'inciampa nei cadaveri
konjanici poskakuju, i maèevi se sjaju, i koplja sevaju, i mnoštvo je pobijenih i sila mrtvih telesa, nema broja mrtvacima, i pada se preko mrtvaca.

se questa casella è selezionata, & kde; farà lampeggiare la voce del programma presente nella barra delle applicazioni sino a che l' utente non avrà fatto clic sulla voce stessa.
Ако је кућица попуњена, КДЕ ће учинити да ставка програма који шаље обавештење на траци задатака трепће док корисник не кликне на њу.

se è presente un' icona in questa colonna, & kde; farà lampeggiare la barra delle applicazioni fino a quando l' utente non farà clic sulla voce nella barra stessa. È molto utile nel caso si desideri che l' utente guardi il programma (ad esempio all' arrivo di un messaggio di posta elettronica o quando il nome dell' utente viene citato in un canale irc).
Ако је икона присутна у овој колони, КДЕ ће учинити да ставка траке задатака трепће док корисник не кликне на њу. Најкорисније кад желите да корисник погледа у програм (нпр. по пријему нове поруке е‑ поште, или помињању корисниковог надимка на ИРЦ каналу).