Results for motivato translation from Italian to Serbian

kick motivato
Избаци са разлогом

ciò che più di tutto ci ha motivato è stato il fatto che non si trattasse di un egiziano.
ono što nas je više motivisalo jeste to što on nije bio egipćanin.

wendy del aguila, che ora scrive le didascalie, disse ad elmer di humans of new york e lui si sentì motivato ad aprire una pagina simile sul guatemala.
vendi del agila, koja dodaje opise uz fotografije, upoznala je elmera sa stranicom ljudi njujorka pa su poželeli da naprave nešto slično i u vezi sa gvatemalom.

in una delle sue prima affermazioni dopo la diffusione sui media della decisione ufficiale del governo, vuk jeremic, il ministro serbo degli affari esteri ha spiegato brevemente alcune ragioni di questa scelta. tutte le nostre decisioni, come le decisioni di tutti gli altri governi, sono motivate dagli interessi nazionali e dalle priorità dello stato. il primo ministro mirko cvetkovic ha affermato :
u jednoj od svojih prvih izjava nakon što su meidiji objavili zvaničnu vladinu odluku, vuk jeremić, ministar inostranih poslova srbije, kratko je objasnio razloge za njeno donošenje: