Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: rindirizzando    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Serbian

Info

Rindirizza

Преусмери

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Rindirizzamento

Преусмерење

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Il browser ha interrotto il tentativo di ricezione di dati dall'indirizzo %s. Il sito Web sta rindirizzando ciclicamente la richiesta in un processo che non avrà mai termine.

Прегледач је одустао од преузимања захтеване ставке са адресе %s. Вем сајт преусмерава захтев на начин који не може да се изврши.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Attiva il rindirizzamento automatico

Омогући аутоматско преусмерење

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Controlla i rindirizzamenti

Увек провери преусмерење

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Controlla i rindirizzamenti

Увек провери преусмерењ

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

I server esterni possono rindirizzare ai siti Web elencati, senza avvisare.

Спољне услуге могу да преусмере на наведене Веб сајтове, без упозорења.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Avviso: Il modulo POST è stato rindirizzato

Упозорење: POST формулар је преусмерен

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Rindirizzamento ciclico

Преусмерење спреге

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Il server ha tentato di rindirizzare Opera verso un proxy alternativo. Per motivi di sicurezza, questa operazione non è consentita.

Сервер је покушао да преусмери Opera на алтернативни прокси. Из безбедносних разлога ово није подржано.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Il server ha tentato un rindirizzamento non valido

Сервер је покушао неисправно преусмеравање

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Il server vuole rindirizzare il modulo.\n\nPremere [Si] per effettuare un POST verso la nuova destinazione.\n\nPremere [No] per effettuare un GET della nuova destinazione senza rispedire il modulo.\n\nPremere [Annulla] per interrompere l'operazione.

Сервер жели да преусмери Ваш формулар.\n\nПритисните [Да] за rePOST формулара на ново одредиште.\n\nПритисните [Не] за GET одредишта, без слања формулара.\n\nПритисните [Откажи] ако не желите да наставите.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Il server ha tentato il rindirizzamento verso un indirizzo non valido.\nSi prega di segnalare l'errore al gestore del sito.

Сервер је покушао преусмеравање на неважећу адресу.\nМолим Вас пријавите то вебмастеру сајта.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Stato del Rindirizzamento

Стање преусмеравања

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

È possibile attivare il rindirizzamento automatico in Preferenze.

Можете омогућити аутоматско преусмеравање у Подешавањима.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

L'URL è stato rindirizzato verso %s. Cliccare sul link per andare alla nuova destinazione.

URL је преусмерен на %s. Молим Вас кликните на линк да одете тамо.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Stato del rindirizzamento L'URL è stato rindirizzato verso %s. Cliccare sul link per accedere alla nuova destinazione.È possibile attivare il rindirizzamento automatico in Preferenze. Generato da Opera ©

Стање преусмеравања URL је преусмерен на %s. Молим Вас кликните на линк да одете тамо.Можете да омогућите аутоматско преусмеравање у поставкама.Створено у Opera ©

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  rindirizzamento (Italian - Serbian) | rindirizzando (Italian - Serbian) | interrompere (Italian - Serbian)


Users are now asking for help: vencã­vel (Portuguese>English) | farmerama (French>English) | cruna (Italian>Spanish) | ttp (English>French) | title can`t be empty (English>French) | di chi è quella macchina parcheggiata male (Italian>English) | dalle ore 9 alle ore 10 (Italian>English) | n130-8 (canh) - n130-19 (canl) (English>Dutch) | n130-21 (canl) - n20-16 (bat) (English>Dutch) | concessione biogas (Italian>English) | perustuu siihen, että (Finnish>English) | caceta (Spanish>Hindi) | számlamelléklet (Hungarian>English) | dare un senso strategicvo (Italian>English) | pukul sepuluh pagi (Malay>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语