Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bcr-abl 20
bcr- abl 20
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
[10] abl. c 19 vom 20.1.2001, s. 7
[10] abl. c 19 vom 20.1.2001, s. 7
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
[10] abl. l 107 vom 30.4.1996, s. 4.
[10] abl. l 107 vom 30.4.1996, s. 4.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
si lega ad entrambe le conformazioni attiva e non attiva dell' enzima bcr-abl.
viaže sa na inaktívne aj aktívne konformácie enzýmu bcr- abl.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nilotinib agisce bloccando la protein chinasi chiamata chinasi “ bcr-abl”.
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged a on spôsobuje, že sa bunky nekontrolovane množia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in vivo il composto evidenzia una attività antitumorale come agente singolo nei modelli animali con cellule tumorali positive a bcr-abl.
zlúčenina vykazuje protinádorovú účinnosť v monoterapii in vivo na zvieracích modeloch pri použití nádorových buniek s pozitivitou bcr- abl.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
risposte ematologiche complete o mcyr è stata raggiunta in pazienti che presentavano una varietà di mutazioni bcr-abl associate con resistenza ad imatinib eccetto t315i.
Úplná hematologická odpoveď alebo mcyr bola dosiahnutá u pacientov majúcich množstvo bcr- abl mutácií súvisiacich s rezistenciou na imatinib okrem t315i.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nome e indirizzo dell'autorità che concede l'aiuto: provincia flevoland postbus 55, 8200 abl nederland
názov a adresa orgánu poskytujúceho pomoc: provincie flevoland, postbus 55, 8200 ab, lelystad
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imatinib è un inibitore della protein-tirosin chinasi che inibisce potentemente la tirosin-chinasi bcr- abl ai livelli in vitro, a livello cellulare e in vivo.
85 imatinib je inhibítor proteíntyrozínkinázy, ktorý účinne inhibuje bcr- abl- tyrozínkinázu in vitro, na bunkovej úrovni a in vivo.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference: