Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: consentano    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Slovak

Info

Consenti

Povoliť

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

consentire

dovoliť

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

-che consentano di controllare le misure terapeutiche.

-potrebných na sledovanie liečebných opatrení.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-che consentano di controllare le misure terapeutiche.

-na sledovanie liečebných opatrení.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a) di indicazioni che ne consentano l'identificazione,

a) údaje umožňujúce identifikáciu výrobku;

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-altri paesi qualora accordi e procedure lo consentano.

-ďalších krajín, ak to dohody a postupy dovoľujú.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-i dati che consentano d'identificare l'acquirente riconosciuto;

-totožnosť schváleného nákupcu,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

c) consentire l'armonizzazione di misure normative a livello internazionale.

c) umožnila harmonizácia regulačných opatrení na medzinárodnej úrovni.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

3.4.3 Consentire gli investimenti e la concorrenza transfrontaliera

3.4.3 Umožnenie cezhraničných investícií a hospodárskej súťaže

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

2. Una pista di controllo è adeguata se consente:

2. Podklady pre audit sa považujú za vyhovujúce, ak umožnia:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

-consentire un ammasso quanto più razionale possibile.

-zabezpečiť čo najracionálnejšie uskladnenie.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

1. Nella misura necessaria per consentire l'esportazione:

1. V rozsahu, ktorý je potrebný s cieľom umožniť vývoz:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Gli impianti di tali centri devono consentire:

Priestory, v ktorých sídlia, musia umožniť:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Consegne consentite nel rispetto delle garanzie fondamentali della persona

Schválené vydania pri dodržaní základných záruk osôb

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

2. Tali esenzioni sono consentite esclusivamente nei seguenti casi:

2. Takáto výnimka sa povolí iba v jednom alebo vo viacerých z týchto prípadov:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Consenti il ridimensionamento delle finestre

Povoliť zmenu veľkosti okien

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Consenti lo spostamento delle finestre

Povoliť presun okien

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Consenti di utilizzare questo certificato

Povoliť pripojenie na stránky s týmto certifikátom

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: MatteoT

Quantità di calorie giornaliere consentite
http://www.emea.europa.eu/

Množstvo kalórií, ktoré môžete denne prijať
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

-umidità: massima consentita 26%,

-vlhkosť: najvyššia povolená 26%,

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  ridimensionamento (Italian - Slovak) | transfrontaliera (Italian - Slovak) | identificazione (Italian - Slovak) | esclusivamente (Italian - Slovak)


Users are now asking for help: berapa harganya (Malay>English) | celery (English>Tagalog) | kalle (Polish>English) | samoa (Italian>Spanish) | dewan bersalin (Malay>English) | aneita (French>English) | bagila (Malay>English) | miguxa (Portuguese>Italian) | bejarano (Spanish>Hindi) | climb (Malay>English) | site poll (English>French) | talenten (Dutch>English) | bibu (Malay>English) | bina ayat kendatipun (Malay>English) | keenu and kalix on une plume d'aigle (French>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语