Results for conto economico translation from Italian to Slovak

conto economico
výkaz ziskov a strát

presentazione del conto economico
prezentácia výkazu ziskov a strát

conto economico della bce pubblicato
zverejŇovanÝ vÝkaz ziskov a strÁt ecb

stato patrimoniale e conto economico pubblicati
zverejňované súvahy a účty ziskov a strát

le commissioni vengono imputate al conto economico.
poplatky sa prenesú na účet ziskov a strát.

conto economico per l’esercizioterminatoil 31 dicembre 2004
vÝkaz ziskov a strÁt za rok konČiaci31. decembra 2004

stato patrimoniale e conto economico annuali pubblicati
roČnÉ uverejŇovanÉ sÚvahy a ÚČty ziskov a strÁt

4 . le commissioni vengono imputate al conto economico .
ak sa dodávka uskutoční , záznam nákupu alebo predaja sa vykoná pri trhovej cene .

rilevazione degli elementi che compongono il conto economico
priznÁvanie prÍjmu

conto economico per l’esercizio terminatoil 31 dicembre 2007
vÝkaz ziskov a strÁt za rok konČiaci sa31. decembra 2007

capitolo vi stato patrimoniale e conto economico annuali pubblicati
kapitola vi zverejŇovanÉ roČnÉ sÚvahy a vÝkazy ziskov a strÁt

conto economico per l’esercizio che termina il 31 dicembre …
výkaz ziskov a strán za rok končiaci sa 31. decembra …

il conto economico della bce presenta uno schema leggermente differente.
formát výkazu ziskov a strát ecb je mierne modifikovaný.

conto economico per l’esercizio che termina il 31 dicembre …
výkaz ziskov a strán za rok končiaci 31. decembra …

le perdite durevoli di valore sono imputate interamente al conto economico.
straty zo zníženia hodnoty sa v plnom rozsahu účtujú vo výkaze ziskov a strát.

le variazioni giornaliere nei margini di variazione sono imputate al conto economico.
denné zmeny variačných marží sa účtujú do výkazu ziskov a strát.

(i) attività finanziarie valutate al valore equo rilevate a conto economico
i) finančné aktíva vykazované v reálnej hodnote cez výkaz ziskov a strát

( a) gli utili e le perdite realizzati sono imputati al conto economico;
a) realizované zisky a realizované straty sa účtujú do výkazu ziskov a strát;

struttura del conto economico – per funzione della spesa di cui all'articolo 13
ŠtruktÚra vÝkazu ziskov a strÁt podĽa funkcie nÁkladov uvedenÁ v ČlÁnku 13

( 1) il conto economico della bce ha un presenta uno schema leggermente differente.
( 1) formát výkazu ziskov a strát ecb je mierne modifikovaný.