Results for giurisdizionale translation from Italian to Slovak

2 giurisdizionale
2 veci samej13,08 %

competenza giurisdizionale
súdna právomoc

la competenza giurisdizionale
prÁvomoc

(1206) giurisdizionale, sistema
bt1presné strojárstvo

competenza giurisdizionale esclusiva
výlučná právomoc

2.3 tutela giurisdizionale
2.3. súdna ochrana

use competenza giurisdizionale (1226)
usecharta ľudských práv (1236) listové tajomstvo

motivazione e ricorso giurisdizionale
odôvodnenie a opravné prostriedky

decisione dell'autorità giurisdizionale
rozhodnutie súdu

articolo 18ricorso in sede giurisdizionale
Článok 18právo obrátiť sa na súd

adizione di un'autorità giurisdizionale
začatie konanie na súde

-possibilità di una tutela giurisdizionale.
-možnosti odvolania sa na súdoch.

sulla pertinenza del controllo giurisdizionale
o relevantnosti súdneho preskúmania

l’organo giurisdizionale sopra indicato
súdu uvedeného vyššie

rivendicabilità dinanzi a un organo giurisdizionale
žalovateľnosť

competenza giurisdizionale ed esecuzione delle decisioni
právomoc a výkon rozhodnutia

b) su iniziativa dell'autorità giurisdizionale o
b) z vlastného podnetu súdu; alebo

mt1226 organizzazione della giustizia giurisdizionale, competenza
bt1dopravná politikart transeurópska sieť

esame della competenza giurisdizionale e della procedibilità
skúmanie právomoci a prípustnosti

1. l'autorità giurisdizionale si considera adita:
1. konanie na súde sa považuje za začaté: