Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
baricentro in volo.
masno središče med letom.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
baricentro del femore
težišče stegnenice
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
punta al baricentro.
meri v sredino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
baricentro della tibia
težišče golenice
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
un problema di baricentro.
ravnotežje izgubljamo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
inviluppo operativo del baricentro.
območje delovanja cg.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
hanno... un baricentro basso.
-ker imajo nizko težišče.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
massa di flotta e baricentro
masa flote in lega cg
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
e' tutta questione di baricentro.
–trebušne mišice.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, ho un baricentro estremamente basso.
zelo nizko točko gravitacije imam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti darò una lezioncina sui baricentro basso.
poučil vas bom o gravitaciji.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
valori limite di massa e di baricentro.
mejne vrednosti mase in cg.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
posizioni applicabili del baricentro del velivolo; e
lege cg letala, ki se uporabljajo; in
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
mantenga la guardia alta. stia attento al baricentro.
dvigni roke, naredi pest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bersaglio in movimento, colpito al baricentro. andiamo.
-premikajočo tarčo je zadel v center.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il che significa che il suo baricentro l'ha spinta indietro.
potem je zletela nazaj.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
massa operativa, a vuoto, e corrispondente baricentro del velivolo;
suho operativno maso in ustrezni cg letala;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
il baricentro nei bicchieri di champagne e' troppo alto. sempre detto.
center ravnotežja na kozarcih je previsok. –tudi meni se zdi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deve essere determinato l’effetto della loro posizione sul baricentro del velivolo.
treba je določiti vpliv njihovega položaja na masno središče letala.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
sulla moto, il baricentro cambia continuamente, a seconda della posizione del corpo.
pri motorju se težišče neprestano spreminja skupaj s telesom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: