Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dazio compensativo
izravnalna dajatev
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 5
Quality:
dazio compensativo provvisorio
začasna izravnalna dajatev
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
1.2. aiuto compensativo
1.2. kompenzacijska pomoč
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aliquota del dazio compensativo
stopnja izravnalne dajatve
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ic è l'importo compensativo,
ca je kompenzacijski znesek,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si tratta di un diffuso atteggiamento compensativo.
verjetno si zakompleksan že celo življenje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i) a un riposo compensativo corrispondente; oppure
(i) ustreznega koriščenja prostega časa; ali
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-da un premio compensativo per pecora o per capra,
-kompenzacijska premija za ovco samico ali kozo,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-per un premio compensativo per pecora o per capra, oppure
-kompenzacijske premije za ovco ali kozo samico ali
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
è inferiore al tasso applicabile precedentemente, viene concesso un aiuto compensativo.
nižji kakor predhodno veljavni tečaj, se odobri kompenzacijska pomoč.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-le disposizioni adottate per la gestione dell'eventuale aiuto compensativo;
-določbah za vodenje morebitnih pomoči v obliki kompenzacij,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-emendamenti 16 e 18 (riposo compensativo): vedi articoli 17, paragrafo 2 e 18, comma 3;
-spremembi št. 16 in 18 (nadomestni počitek): glej člena 17(2) in 18(3);
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avviso di imminente scadenza di alcune misure antidumping e compensative
obvestilo o bližnjem izteku nekaterih protidampinških in izravnalnih ukrepov
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: