Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
effettui chirurgia ricostruttiva?
se ukvarjate s plastično kirurgijo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
2. l'autorità competente effettui:
2. ustrezen organ mora opraviti:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sono le 17. si effettui l'esecuzione.
ura je točno 1 7:00, izvršite obsodbo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' inopportuno che lei effettui l'intervento.
neprimerno bi bilo, če bi me operirali vi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
effettui l’iniezione di humalog sotto la cute.
zdravilo humalog si injicirajte pod kožo.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beh, fammi sapere quando effettui la gc-ms.
sporoči mi, ko ga proučiš.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dottor weiss, voglio che effettui tre emocolture di controllo.
dr. weiss, vzemite tri vzorce krvi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
effettui un'analisi di risposta autonoma mentre lo interrogo.
Želel bi, da spremljate njegove odgovore z detektorjem laži.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3) "controllore": chiunque effettui controlli a livello nazionale;
3. "presojevalec" pomeni katero koli osebo, ki izvaja presoje na nacionalni ravni;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting