Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
depuratori elettrostatici di aria e gas
elektrostatični zračni in plinski čistilniki
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
la frizione ci rende elettrostatici.
trenje ustvarja statično elektriko.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- oh, sono disturbi elettrostatici, tesoro.
to je samo statika.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
soprattutto elettrostatici. qualche black-out.
statiko in nekaj izpadov elektrike.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i risultati delle prove indicano una perdita di efficacia di filtrazione dei filtri elettrostatici anche quando sono utilizzati in modo intermittente.
iz rezultatov testiranja je razvidno, da učinkovitost filtra elektrostatičnih filtrov upada tudi takrat, ko se uporablja kot vmesnik.
cen -en 1149-1:1995 indumenti di protezione — proprietà elettrostatiche — resistività di superficie (metodi di prova e requisiti) -10.10.1996 -— --
cen -en 1149-1:1995 varovalna obleka – elektrostatične lastnosti – 1. del: površinska upornost (preskusne metode in zahteve) -10.10.1996 -— --
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: