Results for ho paura che gli translation from Italian to Slovenian

ho paura che...
bojim se, da bo...

- ho paura che...
bojim se, da ...

- ho paura che lei...
–dajte no.

ho paura che annegherai.
lahko se še utopiš.

ho paura che sia cosi'.
jaz se tega bojim.

ho paura che ci prenderanno.
mislim, da naju bodo zasačili.

- ho paura che ero assente.
–prešprical sem jo.

e ho paura che sia deceduta.
ln... ... bojimse,da je umrla.

ho paura che egli non vorrà... ...
bojim se, da se ne bo hotel...

- ho paura che debba fermarsi.
bojim se, da se bova morali zaustaviti.

ho paura che ci possano sentire.
bojim se, da naju bo kdo slišal.

ho paura che tu voglia lasciarmi!
kaj naj storim?

- ho paura che lo dovrai rifare.
Še enkrat jo boš moral!

- ho paura che sara' sempre peggio.
bojim se, da je postalo še slabše. gospod.

ho paura che possa morire, alcide.
bojim se, da bo umrla, alcide.

- ho paura che abbia bevuto troppo.
- ne meni se za phillipa. - preveč je spil.

- ho paura che dovrà aspettare. - dottoressa.
Žal boste morali počakati.

ho paura che gli dei ti abbiano condotto alla deriva, allora.
potem so te bogovi speljali daleč s poti.

perche' ho paura che scopra l'albero.
zato, ker se bojim, da bo našel tisto drevo.

(smothers piange) ho paura che gli scimpanzè non ce l'abbiano fatta.
bojim se, da šimpanzi niso preživeli.