Results for intervenção translation from Italian to Slovenian

inga (istituto nazionale di intervento e garanzia agricola/instituto nacional de intervenção e garantia agrícola)
inga (nacionalni inštitut za kmetijske intervencije in garancije/instituto nacional de intervenção e garantia agrícola)

produtos de intervenção sem restituição [regulamento (cee) n° 2824/85]." »
produtos de intervenção sem restituição [regulamento (cee) no 2824/85].""

in portoghese cevada de intervenção sem aplicação de uma restituição ou imposição, regulamento (ce) n.o 1516/2005
v portugalščini cevada de intervenção sem aplicação de uma restituição ou imposição, regulamento (ce) n.o 1516/2005

in portoghese trigo mole de intervenção sem aplicação de uma restituição ou imposição, regulamento (ce) n.o 1061/2005
v portugalščini trigo mole de intervenção sem aplicação de uma restituição ou imposição, regulamento (ce) n.o 1061/2005

-transferência de produtos de intervenção -aplicação do nº 5 do artigo 7º do regulamento (cee) nº 3149/92.
-overdracht van interventieprodukten – toepassing van artikel 7, lid 5, van verordening (eeg) nr. 3149/92.

1. È concessa al portogallo una partecipazione finanziaria comunitaria per permettere a tale stato membro di creare un sistema informatico presso l'instituto nacional de intervenção e garantia agrícola e provvedere ai necessari collegamenti con gli altri servizi pagatori e di controllo.
1. portugalski je odobren prispevek skupnosti, da bi ji omogočil vzpostavitev sistema obdelave podatkov pri instituto nacional de intervenção e garantia agrícola in povezave z drugimi plačilnimi in nadzornimi agencijami.

-produtos de intervenção em poder de... (nome e morada do organismo de intervenção) destinados a serem armazenados em/no... (país em causa e morada do local de armazenagem previsto). aplicação do primeiro travessão do artigo 2º do regulamento (cee) nº 1055/77.
-produtos de intervenção em poder de… (nome e morada do organismo de intervenção) destinados a serem armazenados em/no… (país em causa e morada do local de armazenagem previsto). aplicação do primeiro travessão do artigo 2o do regulamento (cee) no 1055/77.