From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
moxifloxacina
moksifloksacin
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
moxifloxacina cloridrato
moksifloksacinijev klorid
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
denominazione comune internazionale (dci): moxifloxacina
mednarodno nelastniško ime (inn): moksifloksacin
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bayer ag moxifloxacina 51368 leverkusen cloridrato germania
bayer ag 51368 leverkusen nemčija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la moxifloxacina si lega soprattutto all’ albumina sierica.
moksifloksacin se v glavnem veže na serumske albumine.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bayer vital gmbh moxifloxacina 51368 leverkusen cloridrato germania
bayer vital gmbh 51368 leverkusen nemčija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bayer health care ag moxifloxacina 51368 leverkusen cloridrato germania
bayer health care ag 51368 leverkusen nemčija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il prolungamento del qt è un noto effetto indesiderato della moxifloxacina.
podaljšanje intervala qt je znan neželen učinek moksifloksacina.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bayer bv moxifloxacina energieweg 1 cloridrato 3641 rt mijdrecht paesi bassi
bayer bv energieweg 1 3641 rt mijdrecht nizozemska
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
le compresse rivestite di actira contengono 400 mg di moxifloxacina come cloridrato.
actira – filmsko obložene tablete vsebujejo 400 mg moksifloksacina v obliki klorida.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
bayer limited moxifloxacina the atrium cloridrato blackthorn road, dublino 18 irlanda
bayer limited the atrium blackthorn road, dublin 18 irska
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
elpen sa pharmaceutical industry moxifloxacina 95, marathonos avenue 190-09 pikermi
elpen sa pharmaceutical industry 95, marathonos avenue 190- 09 pikermi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bayer sante moxifloxacina 13, rue jean jaures cloridrato 92807 puteaux cedex francia
bayer sante 13, rue jean jaures 92807 puteaux cedex francija
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- alcuni agenti antimicrobici (moxifloxacina, eritromicina per via endovenosa, pentamidina,
- določene antimikrobne snovi (moksifloksacin, intravenski eritromicin, pentamidin, antimalariki,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- con la moxifloxacina, sono stati segnalati casi di epatite fulminante, potenzialmente esitanti in
- znano je, da kinoloni povzročajo epileptične napade.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
studi farmacodinamici hanno dimostrato che la moxifloxacina presenta un tasso di batteriocidia dipendente dalla concentrazione.
s farmakodinamičnimi študijami so dokazali, da je stopnja baktericidnosti moksifloksacina odvisna od njegove koncentracije.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
eliminazione la moxifloxacina viene eliminata dal plasma con un’ emivita terminale media di circa 12 ore.
izločanje povprečna končna razpolovna doba izločanja moksifloksacina iz plazme je približno 12 ur.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
qualora si manifestino segni di aritmia cardiaca durante il trattamento con moxifloxacina, interrompere il trattamento ed eseguire un ecg.
Če se razvijejo znaki in simptomi fulminantne jetrne bolezni (npr. hitro razvijanje astenije, zlatenica, temen urin, nagnjenost h krvavitvi ali jetrna encefalopatija), je treba bolnikom svetovati, da se pred nadaljevanjem zdravljenja posvetujejo z zdravnikom.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nei pazienti che ricevono moxifloxacina, i farmaci in grado di ridurre i livelli di potassio devono essere impiegati con cautela.
pri bolnikih, ki jemljejo moksifloksacin, je treba zdravila, ki lahko zmanjšajo vrednosti kalija, uporabljati previdno.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bambini e adolescenti la moxifloxacina è controindicata nei bambini e negli adolescenti (al di sotto dei 18 anni).
otroci in mladostniki moksifloksacin je kontraindiciran pri otrocih in mladostnikih (< 18 let).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting