Results for provvedimenti translation from Italian to Slovenian

provvedimenti inibitori
opustitvene tožbe

niente provvedimenti.
nič

pacchetto di provvedimenti
paket ukrepov

h. provvedimenti definitivi
(h) dokonČen potek ukrepov

tali provvedimenti comprendono:
takšni ukrepi obsegajo:

c) provvedimenti speciali.
c) posebni ukrepi.

prenderanno provvedimenti. ¿qué?
oni bodo ukrepali.

2. i provvedimenti finanziari
2. finančni ukrepi

provvedimenti provvisori e cautelari
začasni ukrepi in ukrepi zavarovanja

abbiamo già preso provvedimenti.
mere so vzete.

provvedimenti giudiziari di scioglimento;
sodno likvidacijo;

e dovro' prendere provvedimenti.
ujema se in moral bom ukrepati.

questi provvedimenti, eh, padre?
kakšne merice imajo, kaj, oče?

devi prendere provvedimenti con quella.
moral boš nekaj ukreniti glede tega, bratec.

provvedimenti urgenti/procedimento sommario
začasne odredbe

dei provvedimenti vanno comunque presi.
posledice morajo biti.

e devono... essere presi provvedimenti.
in s tem moramo obračunati.

verranno presi i giusti... provvedimenti."
primerna dejanja so v redu."

l'ordine prendera' dei provvedimenti disciplinari.
sprožil bo disciplinski postopek.

provvedimento di risanamento
reorganizacijski ukrepi