From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sanguinolento?
s krvjo prepojen?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ii torrone sanguinolento.
krvavonosne karamele!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
troppo sanguinolento, vero.
prekleto, jasno, da.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, muoriamo solo in modo sanguinolento.
le krvavo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avete ridotto la sua faccia ad un ammasso sanguinolento.
-obraz sta mu zmaličila.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il dottore e' stato molte cose, ma mai sanguinolento.
-doktor je bil mnogo stvari, a nikoli prepojen s krvjo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"uscendo di casa trovo' del pus sanguinolento pieno di..."
ko je stopil iz hiše, je opazil krvavo, gnojno...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
difficoltà respiratoria, tosse, dolori al petto e svenimento, catarro sanguinolento,
težave z dihanjem, kašelj, bolečine v prsih in omedlevico, izkašljevanje krvi,
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
diciamo invece che il nostro combattimento sanguinolento sul campo di battaglia... e' finito con un pareggio.
najina bitka na bojišču? temu reciva neodločen izid.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se avessimo trasformato ogni uomo, che si è infilato nelle tue mutandine, la razza umana sarebbe estitnta e non avremmo più cibo sanguinolento.
Če bi se izkazalo vsakega mokega, , da je tucked v hlačke, človeka rasa bi estitnta in mi ne bi bilo bolj krvavo hrano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
147 − sensazione che il battito cardiaco sia molto accelerato (tachicardia), sensazione che il cuore “ salti un battito” o palpitazione, infarto del miocardio, aumento di volume e/ o versamento di liquidi nei polmoni; − aumento di volume dell’ addome, stipsi, bocca secca, difficoltà a deglutire, infiammazione dell’ intestino tenue e crasso, eruttazione, infiammazione dell’ esofago, incontinenza delle feci, infiammazione dello stomaco e dell’ intestino, diarrea sanguinolenta, ulcere a carico della bocca, infiammazione del pancreas; infiammazione di una ghiandola salivare, infiammazione della bocca, ulcera buccale, infiammazione delle gengive; − dolore toracico, dolore toracico retrosternale, brividi, febbre, sintomi simil-influenzali, vaga sensazione di fastidio, accumulo di liquidi a livello delle gambe e intorno alle caviglie, interazioni con altri farmaci; − mancata funzionalità dei testicoli, sindrome di cushing (una condizione causata dalla presenza di elevati livelli di cortisolo nel sangue), riduzione della funzionalità della tiroide (ipotiroidismo); − infiammazione dell’ orecchio medio, infiammazione dei bronchi, infiammazioni dei seni nasali, foruncolosi ricorrente, infezione batterica, infezioni virali; − ridotta tolleranza al glucosio, aumento di peso, perdita di peso, aumento della bilirubina (un pigmento della bile), alterazione dei livelli ormonali, alterazione dei valori degli esami di laboratorio. − calcoli renali, alterazioni delle urine, presenza di albumina (una proteina) nelle urine, aumento dei livelli di calcio nelle urine, livelli elevati di acido urico nel sangue; − infiammazione della colecisti, infiammazione del fegato, ingrossamento del fegato, presenza di accumuli di grasso nel fegato, dolorabilità a carico del fegato; − deficit di una o più vitamine essenziali, disidratazione, accumulo di liquidi nelle cellule o nei tessuti, aumento dell’ appetito, eccesso di acido lattico nel sangue, obesità, anoressia, diabete mellito, livelli elevati di zucchero nel sangue, livelli bassi di colesterolo nel sangue; − dolori a carico delle articolazioni, infiammazione delle articolazioni, dolori muscolari, mal di schiena, disturbi alle articolazioni; − capogiri, perdita della memoria o compromissione della memoria, perdita della capacità di coordinare il movimento muscolare, malattia celebrale degenerativa, perdita della capacità di muovere volontariamente i muscoli della faccia, aumento della tensione muscolare, patologie o anomalie a carico del sistema nervoso, danno a carico dei nervi del sistema nervoso periferico, sonnolenza, tremore, alterazione del gusto, emicrania, alterazione dei movimenti involontari; − sogni anomali, agitazione, ansia, confusione, depressione, compromissione della capacità di controllare i movimenti, instabilità emotiva, diminuzione della libido (piacere sessuale), irritabilità, alterazione del pensiero; − eiaculazione anormale, aumento di volume delle mammelle, aumento di volume delle mammelle maschili, impotenza, flusso mestruale stranamente abbondante o prolungato; − difficoltà respiratoria con sensazione di fiato corto, irritazione ed infiammazione del naso, tosse aumentata; − perdita di capelli, pelle secca, eczema, esfoliazione della pelle, rash piatto rosso con papule o macchie, alterazioni delle unghie, prurito, accumulo di scaglie di pelle grassa, decolorazione della pelle, ulcere cutanee, edema facciale, sudorazione, smagliature; − neoplasia cutanea benigna, cisti; − aumento della pressione sanguigna, infiammazione venosa dovuta alla presenza di un trombo, infiammazione dei vasi sanguigni, vene varicose, infiammazione della vena profonda dovuta alla presenza di un trombo, disturbi vascolari.
- pomirjevalna zdravila (npr. injicirani midazolam);
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.