Results for vincolante translation from Italian to Slovenian

non vincolante
ni zavezujoča

contratto vincolante
dogovor o vezani prodaji

diritto non vincolante
soft law

un contratto vincolante.
tvoj fant ti je dal ključe od svojega stanovanja?

- non legalmente vincolante.
ne takega, ki bi veljal na sodišču.

1) informazione vincolante:
1. zavezujoča informacija:

informazione tariffaria vincolante
zavezujoče tarifne informacije

6.9 carattere vincolante
6.9 obveznost

- non e' vincolante? - no.
ni veljavno?

e' un incantesimo vincolante.
zavezujoči urok je.

(firma giuridicamente vincolante)
(pravno zavezujoč podpis)

strumento normativo non vincolante
instrument mehkega prava

dispensa dall'itinerario vincolante
uporaba posebnih carinskih oznak

1) informazione tariffaria vincolante:
1. zavezujoča tarifna informacija:

- non e' un testamento vincolante.
–ni pravno zavezujoča oporoka.

la dispensa dall'itinerario vincolante;
opustitev zahteve po uporabi predpisane poti;

la struttura dei moduli è vincolante.
oblika obrazca je zavezujoča.

informazione vincolante relativa all'origine
zavezujoče informacije o poreklu

la societa' e' vincolante, giusto?
družba je omejujoča, ne?

la struttura del modello non è vincolante.
oblika vzorca ni zavezujoča.