Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È stato scelto kevin.
eligieron a kevin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
homura è stato scelto?
¿se ha seleccionado homura?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma è stato scelto lui.
pero él, señor, ha sido elegido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono stato scelto.
he sido elegido
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
sono stato scelto!
me eligió.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È stato scelto il canada
se ha escogido a canadá
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
È stato scelto dal suo dio.
Él fue elegido por lo dios.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per questo è stato scelto?
¿por qué lo eligieron?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' stato scelto?
lo eligió? sí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono stato scelto.
no fui elegido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che... ero stato scelto.
que había sido elegido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei non è stato scelto a caso.
enders, usted no fue seleccionado al azar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lui... e' stato scelto.
Él ha sido elegido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosi' e' stato scelto.
así que está elegido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
barlow non è stato scelto apposta.
el de barlow no fue manipulado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mitaka, sei stato scelto.
mitaka, te ha tocado.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perché sei stato scelto.
- porque has sido elegido.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
delgado è stato scelto per un motivo.
delgado fue elegido por un motivo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
almeno tu sei stato scelto...
al menos te escogieron.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sai perché sei stato scelto?
¿sabe por qué fue mi elegido?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: