Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
15 anni fa.
hace 15 años.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- 15 anni fa.
- 15 años.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
era 15 anni fa.
eso era hace 15 años.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì 15 anni fa.
-sí hace 15 años.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- 15 anni fa, bob...
son 15 años, bob.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zzyzx 15 anni fa
quince aÑos atrÁs
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
circa 15 anni fa.
hace como 15 años.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
capodanno, 15 anni fa.
año nuevo, hace 15 años.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, beh, 15 anni fa?
oh, bueno, ¿hace 15 años?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cos'era, 15 anni fa?
debió ser hace como 15 años.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dov'era 15 anni fa?
-¿dónde estaba usted hace 15 años?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, circa 15 anni fa.
hará unos 15 años.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' accaduto 15 anni fa.
- fue hace más de 15 años.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' stato 15 anni fa.
- fue hace 15 años.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
8 anni fa non hai potuto.
hace 8 años fuiste incapaz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
circa 15 anni fa, perche'?
hace unos quince años. ¿por qué?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che quattro anni fa non esisteva.
el cual no existe desde hace cuatro anos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- incidente d'auto, 15 anni fa.
owen: accidente de coche, hace 15 años.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che 100 anni fa non esisteva ancora.
que no hubiera existido hace 100 años.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sì, ma otto anni fa non lo ero!
- ¡sí, estoy borracho! pero hace 8 años no lo estaba.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: