Results for adoperati translation from Italian to Spanish

questi sono alcuni dei manifesti adoperati per la campagna:
a continuación se muestran algunos de los carteles usados por la sociedad vegetariana:

fogli non riuniti adoperati per la copia dei compiti degli scolari
hojas para deberes de escolares sin estar cosidas con grapas

forse perché quelli sopra di lei si sono adoperati per arrivare a quella decisione.
quizá, porque los que están sobre usted tomaron esa dificil decisión.

ci si è costantemente adoperati per razionalizzare il processo di produzione e sono stati effettuati nuovi investimenti.
se realizaron continuos esfuerzos para racionalizar el proceso de producción y nuevas inversiones.

verrà attribuita una preferenza generale alle attività per le quali verranno adoperati strumenti e metodologie già convalidati.
se concederá una preferencia general a las actividades en las que se utilicen herramientas y enfoques que se hayan sometido a prueba.

ci si è inoltre adoperati per stringere contatti con altre reti e altri progetti a livello dell’unione.
también se han realizado esfuerzos para establecer contactos con otras redes y proyectos a nivel de la ue.

tu adoperati, entra a far parte della compagnia, e poi deciderai se è cio' che davvero vuoi.
postulas, consigues la beca, y luego decides si la quieres.

c'era un vecchio parato e un'altra tappezzeria quasi mai adoperati, se non come camera per gli ospiti.
tenía otro papel. era la habitación de invitados.

preghiamo di notare che i programmi avs4you non consentono di copiare dati protetti e possono essere adoperati solo per eseguire un backup destinato all'utilizzo personale.
por favor téngase en cuenta que los programas avs4you no le permiten copiar material protegido por derechos de autor y deben usarse para crear una única copia de seguridad sólo para el uso personal.

minima frequenza adoperata
utilización menos frecuente