Results for aggiungendo translation from Italian to Spanish

aggiungendo
preterito perfecto

sto... aggiungendo dati.
estoy... aumentando la información.

- non sto aggiungendo...
no intentaba añadir... intentaba...

- aggiungendo c22 monoinsaturo.
- agregando monoinsaturados c22.

sto aggiungendo una 'vinaigrette'.
estoy anadiendo una vinagreta.

sta aggiungendo anni alla condanna.
está sumando años a su sentencia.

invece, aggiungendo una vibrazione...
no obstante, vamos a añadir vibración.

- aggiungendo detonatori e cellulari.
más cápsulas explosivas y teléfonos celulares.

- quante note state aggiungendo?
¿cuántos apuntes estáis añadiendo?

aggiungendo 30 dollari di differenza.
después de añadir 30 dólares de mi bolsillo.

onestamente , non è aggiungendo per me,
sinceramente... no me cuadra.

- sto aggiungendo altri vestiti, mike.
te agrego más ropa, mike.

aggiungendo anche un profilo psicologico.
parte de eso también es sicológico.

puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni
usted puede mejorar este artículo añadiendo citas

o aggiungendo toni caldi della campagna...
o añadiéndoles tonos calurosos del campo...

- aggiungendo "e' un mal di testa".
"tengo dolor de cabeza".

stai aggiungendo cose e stai peggiorando la situazione.
estás añadiendo cosas y lo estás haciendo peor.

aggiungendo anche questi, arriviamo a ventisei.
sumando esos nos da 26.

- e qualcun altro sta aggiungendo altre cose.
- y alguien más está agregando cosas.

aggiungendo la reinnervazione, si rivoluziona tutto quanto.
añadir esta reinervación lo cambia todo por completo.