Results for aggregarti translation from Italian to Spanish

puoi aggregarti.
puedes participar.

vuoi aggregarti?
¿quieres acompañarme?

devi aggregarti a galindo.
tienes que unirte a galindo.

forse volevi solo aggregarti.
quizá sólo estabas dando un paseo.

no, non puoi aggregarti, danny.
no, tu no puedes acompañarlo, danny.

puoi aggregarti anche tu, se vuoi.
puedes acompañarnos, si quieres.

ma puoi ancora aggregarti... se ti va.
aún estás a tiempo de entrar en él si quieres.

puoi aggregarti, se vuoi cambiare il tuo piano di viaggio.
eres bienvenida a unirte a nosotros si quieres cambiar tus planes de viaje.

vieni con noi al pub? ci ritroviamo verso le 9, se vuoi aggregarti…
vienes con nosotros a la taberna? nos reunimos hacia las 9, si quieres unirte..aggregarti ...

e tu vai ad aggregarti agli stessi finti galloni... che volevano farti fuori e usarti come esca.
y tú te alistas con los mismos policías falsos que querían hacerte trizas y usarte de carnada.

joanna, ehi, stiamo andando a pranzo, e pensavo che forse... tu volessi aggregarti.
joanna, oye, un grupo iremos a almorzar, y pensé que quizá tú, querrías acompañarnos.

comunque, perche' questo? sei stato molto veloce ad aggregarti a questo lavoro.
a propósito, ¿por qué te echaste tan rápido sobre este trabajo?